Просмотр полной версии : Вопрос админам по поводу названия моба)
postal8484
26.04.2010, 10:36
Скажите как это понимать? Мобы с названием "Адский некрофил" корды 361,837
Ключевое слово "некрофил" так он в дагонку еще и аццкий)
кому непонятно о чем речь идет тем сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/Некрофил
Когда начнете думать что пишете? вроде как дети тоже играют!
Дети по телевизору и в сети ещё не то видят. Их уже ни чем не удивишь :D
postal8484
26.04.2010, 10:43
Дети по телевизору и в сети ещё не то видят. Их уже ни чем не удивишь :D
ну это ясно) дык ненадо все подряд засерать)))
есть люди которые пытаются следить за своими отпрысками)
SiorMaschera
26.04.2010, 10:48
кхм а что вам не нравиться в слове некрофил? если родители "пытаются следить за своими отпрысками" то для ребенка это будет просто слово :)
ну а если ребенок уже знает значение слова некрофил - то ему этот паучок уже не навредит :)
ЗЫ я понимаю еслиб вас возмущало то что после того как ентот некрофил отправлял вас в смерть он бы еще и надругался над вами :) а так :)))))
postal8484
26.04.2010, 10:51
то для ребенка это будет просто слово :)
а когда он спросит что оно значит? =)
O6occaka
26.04.2010, 10:57
А если он тебя спросит что такое секс? Или откуда дети берутся, или еще что-нибудь этакое. Наплетешь про аиста и капусту?
SiorMaschera
26.04.2010, 11:00
а когда он спросит что оно значит? =)
Скажешь что это плохой человек который издевается над мертвыми :)(по крайней мере я б так 7-летней дочке сказал, правда до ПВ я ее не пущу еще года 3-4 точно :) )
postal8484
26.04.2010, 11:03
А если он тебя спросит что такое секс? Или откуда дети берутся, или еще что-нибудь этакое. Наплетешь про аиста и капусту?
Да че вы до меня докопались ну ненравится мне название этого моба =\
получается смысл его что после вашего убийства он вас нахлобучит :) че когда переводили нельзя было другое название накалякать?
trancfree
26.04.2010, 11:05
Сейчас поколение такое,что они еще любому взрослому объяснят что такое некрофил и с чем это едят))))Пусть лучше уж так, нежели какой нибудь синхофазатроногудронныйколайдер)))
postal8484
26.04.2010, 11:09
Даешь больше интересных названий например: демонический зоофил, сатанинский педофил итд....
Nightfaust
26.04.2010, 11:16
дурдом, до мобоф цепляютцо.. ТС, ты ещо НПС им напомни: Аптекарь Су Чан и т.д., не?
"Настойка на тигрином пенисе" не смущает? :)
Nightfaust
26.04.2010, 11:35
"Настойка на тигрином пенисе" не смущает? :)
Гринпис негодуЭ :laugh:
подерживаю над админам следить за названиями и ника персов а то в чате слово рубль написать нельзя точки ставит сразу а ники посмотриш и мат и фашизм и оскорбления любые и адимны этого не видят вообще чем занят нивал не понятно крайне низкий уровень сервисов и откровенно скучно
сравнит с линейджем2 например там все время конкурсы имного что еще а здесь даже за наши деньги сложно получит чтото интерестное
Nightfaust
26.04.2010, 11:51
Оригинальное название моба: Necrophil Hexaraneid, как-бэ нормально перевели О_о
NatePrist
26.04.2010, 11:53
Да уж, не очень приемлемое название для моба. Не важно, какое сейчас поколение, вряд ли кому то доставляет удовольствие лицезреть паука, который занимается...плохими делами с мертвыми
Создается впечатление, что кое кто не знает значения этого слова либо при переводе игры было лень заменить на что либо нормальное:spy::spy:
Ratmir1997
26.04.2010, 11:59
а предстовляете что будет когда вас убьёт этот моб?:lol:
NightLighting
26.04.2010, 12:12
Что бы написать мат фильтр работающий на автомате, а не ввода руками надо порядка 6 месяцев разработок. Дабы все регулярные фразы и их замены учитывались корректно - надо мощную систему. Теперь вспоминаем что происходит например в ГД на западе, добавляем примерно 70% на обработку такого же фильтра и получаем пошаговую стратегию.
Вывод либо ввод модераторов, либо составления словаря "гадких слов и фраз", а вообще игнор рулит.
Тоже, когда увидел, был немного шокирован, потом "улыбнуло". В любом случае помирать рядом с этим мобом не следует :)
postal8484
26.04.2010, 14:19
подерживаю над админам следить за названиями и ника персов а то в чате слово рубль написать нельзя точки ставит сразу а ники посмотриш и мат и фашизм и оскорбления любые и адимны этого не видят вообще чем занят нивал не понятно крайне низкий уровень сервисов и откровенно скучно
сравнит с линейджем2 например там все время конкурсы имного что еще а здесь даже за наши деньги сложно получит чтото интерестное
че и пытаюсь донести в массы =)
yadembel
26.04.2010, 19:37
Оригинальное название моба: Necrophil Hexaraneid, как-бэ нормально перевели О_о
хм. попробуйте в онлаин переводчик (там хоть и коряво,но бывает переводит),а это название даже по отдельности ни в какую)) чтобы это значило?
П,С, ЭТОТ ФОРУМ ЗАДОЛБАЛ СБРАСЫВАТЬ АВТОРИЗАЦИЮ КАЖДУЮ МИНУТУ
извините за "Капс" и "крик",но реально цензурных слов нету больше(
Alukard94
26.04.2010, 19:46
Может они хотели перевести адский некромант, а по пьяни написали некрофил?
vovan425stalker
26.04.2010, 20:01
Хд а чо норм название для мобчика.НУ ПРОСТО У ШКОЛОТЫ НЕХВАТАЕТ терпения докачаться до такого лвла так що не парьтесь
P.S я то докачался)
Assasiny
29.04.2010, 18:33
Название оригинальное наверно на латыни.
Автор кинул ссылку, и все школьники ринулись читать о некрофилах. )))
Также, кто прошел по ссылке, не зацикливаемся, обратим внимание на категории: "Некрофильное убийство."
И проявления:
# Влечение к похоронной атрибутике и обрядам,
# Расчленение трупов и иное надругательство над мёртвыми телами.
# Стремление видеть или обонять разлагающуюся плоть.
По моему, это нормальные характеристики для монстра, тем более паука, у которых в реальности постоянно в паутине да кто-то разлагается.
SeanBell
29.04.2010, 18:40
Скажите как это понимать? Мобы с названием "Адский некрофил" корды 361,837
Ключевое слово "некрофил" так он в дагонку еще и аццкий)
кому непонятно о чем речь идет тем сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/Некрофил
Когда начнете думать что пишете? вроде как дети тоже играют!
Мне кажется ребенок даже не поймет, что значит это словосочетание, а взрослый посмеется. Ничего страшного не вижу)
lolman661
06.05.2010, 00:21
Даешь больше интересных названий например: демонический зоофил, сатанинский педофил итд....
:lol::lol::lol:
Вот тему развели. Помню по философии экзамен сдавал про никрофилию расказывал. Если что у этого слова абсолютно не тот смысл под которым его понимает большенство. Так что можно говорить о пошлости ваших мыслей, а не о трудностях перевода.=)
Адские некрофилы няшки,это достояние мира пв))Незя менять))
coolhacker
07.05.2010, 15:15
Фу блин, вы бы ещё придрались, что в игре две разные реки с одинаковым названием или к неписям с именами "Чуй Сюе". Зато гораздо меньше хочется умереть от рук этого моба
ReNoDiS007
07.05.2010, 15:31
Скоро может будут: Вожак злобного гей - парада, райский педофил и т.д.
coolhacker
07.05.2010, 15:33
Пфф, из-за одного моба столько шумихи, вы бы ещё подняли её после просмотра видео про баню в "Алл...." одном из проектов нивала
ReNoDiS007
07.05.2010, 15:34
Пфф, из-за одного моба столько шумихи, вы бы ещё подняли её после просмотра видео про баню в "Аллодах" с фоновой музыкой - pussy
оО ( десять оО)
Assasiny
07.05.2010, 17:42
coolhacker, я не видел. Видео в студию, точнее в ЛС ссылочку, если не сложно.
Powered by vBulletin® Version 4.1.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot