Русская база данных по умениям (скилам)

[pOmelchenko]

Однажды вечером я решил перевести базу данных по умениям. Сначало дело шло относительно быстро, но потом завяло. После одной темы на форуме посвященной теме о переводе этой базы работы были начаты, и были начаты очень сильно. В итоге получилась переведенная база по максимуму приближенная к тем текстам которые содержатся в игре.

База располагается по адресу: http://pwskillbase.ru/
База имеет статус: BETA
Над базой работали:
Перевод базы - pOmelchenko
Помощь с переводом (идейный вдохновитель) - Rinoa
Проверка ошибок - fali

Требуются очень сильные доработки в плане повышения скорости "первого запуска".
Исправление ошибок и т.п.

Пользуйтесь на здоровье. Надеюсь труд будет оценен должным образом.

[_nikky_]

Молодцы - спасибо вам =)

[Pawnbroker]

Молодцы! Огроменное спасибо!!!

[Nevilla]

Какие же вы умнички :) Пошла просмаотривать на предмет соответвия с англоязычной :)

[Rinoa1337]

В планах к релизу переход на более шустрый движок, данные в SQL и много-много других вкусных плюшек ;)

[Viccos]

Хм, я конечно понимаю, версия бета, но с переводом вы ребята явно подкачали..
Это кто же так перевел сутру у магов, что цитирую: "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек"???!

SilverWF вам респект, все очень хорошо переведено

[Rinoa1337]

Это кто же так перевел сутру у магов, что цитирую: "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек"???!


Nival Online ;)

[doublefaster]

Молодцы, респект!

[pobejali]

Оч. Удобно. Спасибо!

[Shefas]

огромное спс. не напрасный труд

[RunAwayAngel]

ура! люди не знающие английского ликуют (такие как я) спс ааааагромное

[CTP]

1.При выборе темной стороны,пасивные умения магов(мастерство владения огнем,водой,землей) прибавляют +1 к шансу крита,при использовании магической атаки.
У вас написано "Все атаки водой получают 1%-й шанс мгновенного убийства".
2.Скилл "Церемония жертвоприношения" Темная сторона,уберите букву "н" в слове "врагнов". )))

А так все хорошо,спасибо за базу

[pOmelchenko]

1.При выборе темной стороны,пасивные умения магов(мастерство владения огнем,водой,землей) прибавляют +1 к шансу крита,при использовании магической атаки.
У вас написано "Все атаки водой получают 1%-й шанс мгновенного убийства".
2.Скилл "Церемония жертвоприношения" Темная сторона,уберите букву "н" в слове "врагнов". )))

А так все хорошо,спасибо за базу

1. это копипаст, так перевел Nival. Притензии по переводу будут собраны, оформлены и отправлены тому кому надо.
2. такие ошибки буду исправлять. большое спасибо за помощь!

[fali]

Кстати, я вот думаю... Может стоит исправить воскрешение жреца? Там ведь тоже явная очепятка про потерю опыта. ^_^ Как вариант, можно дописать в скобках как примечание. ^^

[IceViceHeart]

Кстати, я вот думаю... Может стоит исправить воскрешение жреца? Там ведь тоже явная очепятка про потерю опыта. ^_^ Как вариант, можно дописать в скобках как примечание. ^^

Ага, по-моему правильнее будет написать "предполагаемая потеря опыта при смерти уменьшена на n%".

[1Seemann]

Все гут. НО.

Скилл Вб "Кипящая кровь" - ошибка в переводе изначальная.

Увеличивает шанс попасть в цель на 16% в течение 10 мин. Уменьшает максимальный и текущий запас здоровья на 200%.

на самом деле все наоборот. 16% потеря хп, 200% увеличение меткости.

[Viccos]

1. это копипаст, так перевел Nival. Притензии по переводу будут собраны, оформлены и отправлены тому кому надо.
2. такие ошибки буду исправлять. большое спасибо за помощь!

Тогда уж сутру тоже не забудьте поправить...

[Ieraks]

В описании Holy/Dark особенностей скиллов слово "vigor" заменено на "vitality", вернее было бы написать "ярость".
Темный: Темное рассеивание не требует vitality для активации.
Светлый: 50%-й шанс получить 30 ед. vitality в случае успешного попадания.
Темный: Требуемое количество vitality уменьшается на 10 ед.
.. и т.п.

Нет перевода описания Вспышки Чи третьего уровня.

Не хватает запятой и не совсем точный перевод в строке в нижней части страницы:
- Нажмите на название класса_ что бы увидеть "вспышку Chi"
написать что-нибудь вроде
- Нажмите на название класса в древе умений, что бы увидеть "вспышку Chi"
ну или хотя бы просто запятую поставить.

Ерунда конечно все, но надеюсь, что эта критика пригодится.

[pOmelchenko]

в теме которой я, сначала, описывал ход работы над этой базой. Я в самом конце написал что описания вспышек чи вообще переведены убого. Точнее была переведена 1 из всех вспышек третьего уровня и скопирована во все классы. поэтому мной было решено отставить так как есть. до того момента когда Nival сделает нормальную локализацию.
Еще раз хочу повториться, база максимально приближена к тому тексту который есть в самой игре.

Были исправлены ошибки указанные в постах:

http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=209623&postcount=50
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=210451&postcount=56
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=210629&postcount=60
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=210677&postcount=61

Просьба к пользователям явные ошибки указывать примерно в таком же стиле. Это упростит и значительно сократит время их поиска и исправления.

Пост был обновлен!
Исправлены ошибки и недочеты указанные в:

http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=212070&postcount=18
Обновлена заглавная страница

[doublefaster]

О неточностях перевода сюда писать же? В ветке скилов у воина:
Скиллы Сутра о Внутреннем и Сутра о Внешнем - у них описание одинаковое %)

[DanteMayCry]

слушайте респект тебе помелченко хорошую работу сделал ну а насчет перевода... Скажите спасибо что хоть такая есть

[pOmelchenko]

Исправлено:

http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=212486&postcount=20


а что это за "светлые" и "темные"?
На форуме обсуждали эту тему. Это выбор пути после 89го уровня. вот тут кое что можно почитать (http://forum.pwonline.ru/showthread.php?t=7829)

[doublefaster]

о5 же на счет Скиллов сутры. Ошибка в описании светлой и темной сторон.

Должно быть так:

http://vidok.users.kemcity.ru/forums/sutra1.jpg 1Сутра о Внутреннем
При активации магическая защита увеличивается на 120%, в то время как физическая защита уменьшается на 120%. Эффект длится 30 сек. Сутру о Внешнем и Сутру о Внутреннем нельзя использовать одновременно.

Светлый: Бонус к магической защите увеличивается до 180%
Темный: Физическая защита уменьшается только на 90%

http://vidok.users.kemcity.ru/forums/sutra2.jpg 2Сутра о Внешнем
При активации физическая защита персонажа увеличивается на 120%, в то время как магическая защита уменьшается на 120%. Эффект длится 30 сек. Сутру о Внешнем и Сутру о Внутреннем нельзя использовать одновременно.

Светлый: Бонус к физической защите увеличивается до 180%.
Темный: Магическая защита уменьшается только на 90%.

а в базе описание темной и светлой стороны дается наоборот

[IceViceHeart]

Воин
- Удар пустоты: враги используют свои заклинания медленнее на 50%%.
- Гнев небес: Темный: Враги получают 100%% дополнительного урона за 9 сек.
Маг
- Песчанная буря: Вызывает яростную буря вокруг врагов.

[pOmelchenko]

Исправлено:

http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=212586&postcount=23
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=212590&postcount=24

[1Seemann]

Все гут. НО.

Скилл Вб "Кипящая кровь" - ошибка в переводе изначальная.

Увеличивает шанс попасть в цель на 16% в течение 10 мин. Уменьшает максимальный и текущий запас здоровья на 200%.

на самом деле все наоборот. 16% потеря хп, 200% увеличение меткости.

Мое замечание не было замчено. Как так.

[IceViceHeart]

Жрец
- Опека духов: Темный: 25%-й шанс для заклинателя получить 25 ед. vitality. (В англ. версии "Demon version: Both you and the target have a 25% chance to gain 25 Chi." вроде не только заклинатель, но цель имеет шанс получить 25 ед. ярости).

[ChezaRe]

Хорошая работа, респект %)

Замечания:
- "мгновенное убийство" и "критический удар" - разные вещи
- слово "vitality" не переведено (у нас оно вроде как "ярость")
- в описании скилла лисы "Рой железных скал" написано: Светлый: Время снижения защиты увеличивается до 20 сек. Есть 20%-й шанс пробить защиту врага, уменьшив в случае успеха его физическую защиту до 0. (т.е. пропущено слово "Темный" перед вторым предложением)
- в описании скилла лисы "Нашествие саранчи" написано: Темный: Будучи пораженными печатью, враги получают дополнительно 30% урона. ИМХО, это не совсем правильный перевод слова sealed в данном контексте. Правильнее сказать - будучи обездвижены/"смущены" (с) Нивал. Но печать тут слегка не в тему.
- в описании скилла лисы "Ледяной рой" написано: Темный: Враги также будут парализованы на 3 сек, если окажется замороженными. Опечатка ^^

Вроде все пока %) еще раз респект.

[pOmelchenko]

to 1Seemann:

Мое замечание не было замчено. Как так.
ни все сразу. я тоже имею право на отдых. тем более просмотр КВНа на ютубе схавал мой моск =Ъ

to IceViceHeart:

Жрец
- Опека духов: Темный: 25%-й шанс для заклинателя получить 25 ед. vitality. (В англ. версии "Demon version: Both you and the target have a 25% chance to gain 25 Chi." вроде не только заклинатель, но цель имеет шанс получить 25 ед. ярости).
Оно конечно скорее всего и не только заклинатель, но в игре тока (по версии Nival) =)
Так что пока что оставлю как есть, но скопирую в письмо.

to ChezaRe:

"мгновенное убийство" и "критический удар" - разные вещи
"мгновенное убийство" так сказал Nival.

слово "vitality" не переведено (у нас оно вроде как "ярость")
Переведено уже давно, если не вчера то сегодня... когда делал не помню

в описании скилла лисы "Нашествие саранчи" написано: Темный: Будучи пораженными печатью, враги получают дополнительно 30% урона. ИМХО, это не совсем правильный перевод слова sealed в данном контексте. Правильнее сказать - будучи обездвижены/"смущены" (с) Нивал. Но печать тут слегка не в тему.
"Темный" добавил, про копирайт не понял. Мне что дали с того и копи-пастил.

в описании скилла лисы "Ледяной рой" написано: Темный: Враги также будут парализованы на 3 сек, если окажется замороженными. Опечатка ^^
Исправил.

Спасибо за помощь!

[KangolBoS]

а че не работает чтоли база по скиллам?

[pOmelchenko]

Через час будет работать...

уже работает

[Rinoa1337]

В планах переход на нормальный хостинг с человеческим доменом, дабы не было проблем.

[pOmelchenko]

Хостинг и этот ничего ;) Просто бабло забыл положить...

[PVoLan]

слово "vitality" не переведено (у нас оно вроде как "ярость")
Ярость - это vigor. Vitality - жизненная сила, она же выносливость.

По сабжу:

У оборотней в скиле "укус" ничего не сказано о том, что этот скил агрит.

У варов - скилы наносят не 55% физ урона, а базовую физ атаку + 55% от значения урона оружием + 905.7 физ урона. (на прмере летящего дракона) В остальных скилах аналогичные ошибки.

ЗЫ. Совет - возьмите http://perso.numericable.fr/ecatomb/pw/skillmy.html и словарь.

[pOmelchenko]

У оборотней в скиле "укус" ничего не сказано о том, что этот скил агрит.
...
ЗЫ. Совет - возьмите http://perso.numericable.fr/ecatomb/pw/skillmy.html и словарь.
Выше помоему уже ни один раз было сказано откуда эти формулировки

Ярость - это vigor. Vitality - жизненная сила, она же выносливость.
по английской базе было vigor поэтому я перевел как ярость


У варов - скилы наносят не 55% физ урона, а базовую физ атаку + 55% от значения урона оружием + 905.7 физ урона. (на прмере летящего дракона) В остальных скилах аналогичные ошибки.
Точнее укажи где именно. Уже выше просил как указывать ошибки.

[Ma1ik]

А что такое 1%%-й шанс мгновенного убийства?

[pOmelchenko]

А что такое 1%%-й шанс мгновенного убийства?
что именно не понятно в этой фразе? %% это опечатка. все остальное не моего авторства.

[LordOfDarkness]

Прежде всего огромное спасибо за перевод!
Но объясните популярно что такое Chi ????
Перенесение души:
"Передает 1 ед. Chi от заклинателя к выбранной цели. Цель получает 1 ед. Chi."
Нифига не понял :)
Заранее спасибо за ответ и извините если не в тему!

[Ma1ik]

что именно не понятно в этой фразе? %% это опечатка. все остальное не моего авторства.

Просто насколько мне известно, то дает +1% нанесения критического повреждения, а крит это далеко не всегда смерть.

[PVoLan]

У варов - скилы наносят не 55% физ урона, а базовую физ атаку + 55% от значения урона оружием + 905.7 физ урона. (на прмере летящего дракона) В остальных скилах аналогичные ошибки.
Точнее укажи где именно. Уже выше просил как указывать ошибки.

Уточняю:

Скил "Удар тигра" ("Tiger Strike")

У тебя:
Решительная атака против врагов, наносящая 10.8 ед. физического урона.

Правильно:
Решительная атака против врагов, наносящая базовый физический урон + 10.8 ед. дополнительного физического урона.

Скил "Зарождающийся шторм" ("Aeolian Blade")

У тебя:
Мощная атака с наскоком, которая сбивает врага на землю. Наносит 55% ед. основного физического урона и 281.5 ед. урона оружия, с 23%-м шансом парализовать противника на 3 сек.

Правильно:
Мощная атака с наскоком, которая сбивает врага на землю. Наносит базовый физический урон + 55% от урона оружием и 281.5 ед. дополнительного физического урона, с 23%-м шансом парализовать противника на 3 сек.

И так по всем скилам у варов.

Источник "правильного" - http://perso.numericable.fr/ecatomb/pw/skillmy.html и личное знание английского

[pOmelchenko]

Просто насколько мне известно, то дает +1% нанесения критического повреждения, а крит это далеко не всегда смерть.
По версии Nival это смерть

"Передает 1 ед. Chi от заклинателя к выбранной цели. Цель получает 1 ед. Chi."
Чи - это полная полоска ярости. обычно в игре отображается кристаллом рядом с этой полоской. Чи требуется для скилов (в базе можно заметить появления строки "ярость"). 1 Чи = 100 ярости

PVoLan я понял что ты хочешь но на странице базы, цитирую:

Мы постарались создать базу скилов, максимально приближеных к игре. Хотя, мы не отрицаем того, что перевод от Nival Online всё ещё не полный и просим Вас помочь нам его улучшить. Если Вы заметили стилистические ошибки в переводе, неточные описания, грамматические ошибки или просто опечатки - пишите нам, пожалуйста. Мы постараемся внести нужные изменения в максимально сжатые сроки, и более того, возможно, именно Ваш "багрепорт" поспособствует улучшению перевода в самой игре.
На данный момент у меня не хватит времени заняться этой работой. Если у тебя есть желание помочь нашему проекту, то пиши в ПМ я постараюсь ответить и обговорить с тобой эти моменты.
Ссылка указанная тобой была взята за основу движка.

[Elfiykalove]

можно мне немного влезть к вам?? у вас в базе по скиллу "сутра о душе" написано: "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек." на самом деле у персонажа увеличивается в несколько раз время каста заклинания в течении 6 сек. я за эти секунды 4 заклинания успеваю скастовать :)

П.С. извиняюсь если неактуально

[o-0]

Связывающая стрела
Переливая всю свою силу в оружие, персонаж делает выстрел, наносящий 3469.5 ед. физического урона и парализующий цель на 8.0 сек.
Светлый: 25%-й шанс запечатать цель на 5 сек.
Темный: 25%-й шанс парализовать цель на 3 сек.

В чём фишка?)) В стунящей стреле стун переведено как головокружение, а тут...
-------------------------------------------------------------------------------------

Взмах крыльев
Светлый: 20%-й шанс получить 50 ед. vitality.

Vitality не переведено...

-------------------------------------------------------------------------------------

Когти небес
Светлый: Магическая сила цели уменьшается на 20% на время действия эффекта.

Вроде снижается и магическая и физическая атака...

-------------------------------------------------------------------------------------

Взрывающаяся стрела
Темный: Шанс нанести критическое попадание увеличивается на 10%% в течение 10 сек.

Очепятка

-------------------------------------------------------------------------------------

Теперь пару слов о переводе... лично мне ниваловский перевод скилов не очень нравится... т.е. стун перевести как головокружение на мой взгляд не очень... запечатать цель лично мне вообще не ясно что значит, и тому подобные вещи... предлагаю перевести скилы на нормальный язык, так чтобы было понятно. И пофигу какой перевод у нивала))) Могу помочь с переводом если что.
И объясните плз что значит запечатать на 3 сек?)

[SilverWF]

Мне непонятно упорство некоторых товарищей, использующих эту базу...

Мне непонятно зачем было написано это сообщение. Я вроде бы русским языком просил воздержаться от флуда и флейма в обоих темах, посвященных базам скиллов. Пускай каждый пользователь использует ту, которая ему больше нравится.
Считайте, что это - последнее предупреждение. После него будут санкции.

[Rinoa1337]

2o-0, спасибо.


Теперь пару слов о переводе...
Ну, подобные ляпусы конечно нужно править. Вы можете присылать багрепорты сюда, или непосредственно в личку мне или pOmelchenko

[pOmelchenko]

Взмах крыльев
Светлый: 20%-й шанс получить 50 ед. vitality.

Vitality не переведено...

-------------------------------------------------------------------------------------

Взрывающаяся стрела
Темный: Шанс нанести критическое попадание увеличивается на 10%% в течение 10 сек.

Очепятка
Исправил


Связывающая стрела
Переливая всю свою силу в оружие, персонаж делает выстрел, наносящий 3469.5 ед. физического урона и парализующий цель на 8.0 сек.
Светлый: 25%-й шанс запечатать цель на 5 сек.
Темный: 25%-й шанс парализовать цель на 3 сек.

В чём фишка?)) В стунящей стреле стун переведено как головокружение, а тут...

-------------------------------------------------------------------------------------

Когти небес
Светлый: Магическая сила цели уменьшается на 20% на время действия эффекта.

Вроде снижается и магическая и физическая атака...

-------------------------------------------------------------------------------------

Когти небес
Светлый: Магическая сила цели уменьшается на 20% на время действия эффекта.

Вроде снижается и магическая и физическая атака...
Будем думать...


можно мне немного влезть к вам?? у вас в базе по скиллу "сутра о душе" написано: "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек." на самом деле у персонажа увеличивается в несколько раз время каста заклинания в течении 6 сек. я за эти секунды 4 заклинания успеваю скастовать

П.С. извиняюсь если неактуально
Любые замечания по теме актуальны. Вопрос только в том какие и как мы их будем использовать =)

[vpkreal]

МОЛОДЦЫ!!!!!!!

[pOmelchenko]

Спасибо будем стараться дальше!

[KRAHMEN]

Однажды вечером я решил перевести базу данных по умениям. Сначало дело шло относительно быстро, но потом завяло. После одной темы на форуме посвященной теме о переводе этой базы работы были начаты, и были начаты очень сильно. В итоге получилась переведенная база по максимуму приближенная к тем текстам которые содержатся в игре.

<skip>

Пользуйтесь на здоровье. Надеюсь труд будет оценен должным образом.
Слушай ну вобще крутота спасибо огромное посторались наславу!!!!!!!!!!!

[pOmelchenko]

УРА!
Мною вчера был зарегистрирован домен! И база уже по немногу перезжает туда.
адрес нового места прописки pwskillbase.ru
контент пока что такой же как и на стром адресе, но из-за проблем хостинга потерялась кодировка Юникод (UTF-8). поэтому желающие посмотреть что да как не забываем переключить кодировку!
Вопрос с кодировкой решается, и поэтому это неудобство дело времени.

[DoomHunter]

Спасибо за базу и нормальный хостинг. НО кодировочка у меня в FF3 совсем левая показывается, хотя в IE все отлично...
Неприятно....

[Rinoa1337]

В FF вид>кодировка>Юникод(UTF8)
Проблема с кодировками в данный момент решается

[Hona]

Риноа, если у вас страничка на PHP вставьте в начало код:


<?php
header('Content-type: text/html; charset=utf-8');
...

И, кстати, замечание: у вас в начале страницы редактор вставил флаг, который говорит о том, что страничка сохранена в UTF - что не очень хорошо :(

[Quetzalkoatl]

Связывающая стрела
Переливая всю свою силу в оружие, персонаж делает выстрел, наносящий 3469.5 ед. физического урона и парализующий цель на 8.0 сек.
Светлый: 25%-й шанс запечатать цель на 5 сек.
Темный: 25%-й шанс парализовать цель на 3 сек.

В чём фишка?)) В стунящей стреле стун переведено как головокружение, а тут...
Тут все норм. Взрывающаяся стрела станит, а связывающая парализует(т.е. запрещает перемещения в пространстве)

[pOmelchenko]

Риноа, если у вас страничка на PHP вставьте в начало код:



И, кстати, замечание: у вас в начале страницы редактор вставил флаг, который говорит о том, что страничка сохранена в UTF - что не очень хорошо :(

пока что чистый хнмл и большой яваскрипт.
и чем плох утф?

[Hona]

пока что чистый хнмл и большой яваскрипт.
и чем плох утф?

Плох не UTF, а бинарная метка в начале файла.
.htaccess на сервере поддерживается? Если 2-й апач, можно попробовать .htaccess прописать

AddDefaultCharset utf-8

[o-0]

Тут все норм. Взрывающаяся стрела станит, а связывающая парализует(т.е. запрещает перемещения в пространстве)

Я имел ввиду, что эффект от дарк пути такой же как и основной эффект скилла)) на самом деле должно быть написано парализовать или застунить)

[Rinoa1337]

.htaccess на сервере поддерживается?
конечно. это мастерхост

[Hona]

конечно. это мастерхост

Вижу помогло? :shuffle:

[pOmelchenko]

Плох не UTF, а бинарная метка в начале файла.
.htaccess на сервере поддерживается? Если 2-й апач, можно попробовать .htaccess прописать

AddDefaultCharset utf-8

хм... с первого раза не заработало... сейчас работает =) спасибо!
точнее так. сначала сделал cp1251, потом увидел подсказку, попробовал - получилось

[Rinoa1337]

Замутили на старом домене редирект. Если у Вас в закладках старый адрес, то измените его, пожалуйста на новый - pwskillbase.ru

[demonua]

Респект, очень важное дополнение к рускоязычной версии Игры, вам Памятник надо поставить, или хоть денжат игрровых пусть Администрация подкинет =)

[Eg12]

Сутра о Внутреннем

При активации магическая защита увеличивается на 120%, в то время как физическая защита уменьшается на 120%. Эффект длится 30 сек. Сутру о Внешнем и Сутру о Внутреннем нельзя использовать одновременно.
Светлый: Бонус к магической защите увеличивается до 180%.
Темный: Магическая защита уменьшается только на 90%.

Не магическая, а физическая

В Сутра о Внешнем такая же ошибка:


Темный: Физическая защита уменьшается только на 90%.

Не физическая, а магическая.

[Quetzalkoatl]

Я имел ввиду, что эффект от дарк пути такой же как и основной эффект скилла)) на самом деле должно быть написано парализовать или застунить)
А, то да. Не сразу обратил внимание, сорь )

[pOmelchenko]

Ошибка указанная в посте:

http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=220523&postcount=63
исправлена

[Eg12]

еще, не переведена с английского вспышка Чи Светлая/Темная

[pOmelchenko]

еще, не переведена с английского вспышка Чи Светлая/Темная
поверь мне, так понятнее =) то что нивал там намутил это нечно =)

[Elfiykalove]

а я так и не поняла моя поправочка будет сдет изменена, а то не солидно про магов ошибки делать..

ПыСы
у вас в базе по скиллу "сутра о душе" написано: "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек." на самом деле у персонажа увеличивается в несколько раз время каста заклинания в течении 6 сек. я за эти секунды 4 заклинания успеваю скастовать

[pOmelchenko]

Уважаемая Elfiykalove я как и вы, долго не мог понять что же за описание тут такое. Но поговорив с Rinoa пришли к выводу что надпись "Персонаж не сможет произносить заклинания в течение 6 сек." останется в том виде каком есть. Все не из-за того что мы идем на принцип, а из-за того что мы посмотрели на нее под другим углом и поняли сакраментальную мысль которую вложил в нее Nival.
Попробую объяснить суть фразы:
На то что бы понять что же хотел нам сказать, наш всеми любимый, Nival, я потратил минут 10. Но на 3ей минуте на меня снизошло понимание! И я понял! Короче говоря, там говорится не о том что маг задействовавший этот скил перестает что либо делать в течении 6ти секунд. А то что в эти 6 секунд маг перестает произносить заклинания. Что я имею введу. Предположим вы играя за мага тратите 2 секунды на то что бы вызвать какой то скил. А нажав "сутру о душе" вы не вызываете, а сразу бьете.
О чем и говорится в этой фразе. 6 секунд вы не кастуете, а сразу лупите.

В данный момент по не известным нам причинам доступ на pwskillbase.ru закрыт (тупо не открывается)
просьба пользоваться старой ссылкой pwskillbase.spb.ru

[BigBaz]

странно , база не работает почемуто

[pOmelchenko]

Базу починили

[Elfiykalove]

ндя, до такого бы я не додумалась, у вас великий мозг :) спасибо

[SteelNut]

Атлично! Хотя аглицкий знаю, но все ж приятней када черным по русскому =-) Сам я обор, так чта тока про оборов почитаю.

Звериный молот
"Светлый: 25%-й шанс получить 20 ед. энергии в случае успешной атаки."
Было бы неплохо уточнить что енергия имеется в виду вигор. А то нубы не поймут.

Удавка
"Светлый: Каждые урон от кровотечения увеличивает следующий урона на 15%."
Тарабарщина конечно, но помочь ничем не могу =-) скил ваще не качал, спрашивайте у господ дд-шников они должны знать, а по переводу получается что-то типа: "любое кровотечение увеличивается на 15%"

Вызов
"Темный: В течение 6 сек ваш шанс нанести жестокий удар увеличивается на 35%."
Не жестокий, а критический удар. Хотя по сути конечно одно и то же =-)

Раскалывающаяся земля
"Темный: Похищает 18 ед. ярости в случае успешного попадания."
Не похищает, а дает. Хотя если имеется в виду у противника... =-)

Утроба тигра
"Светлый: 25%-й шанс не тратить при использовании vitality, вместо этого получив 35 ед. ярости."
Тут не виталити, а вигор.

Разделяющиеся небеса
"Темный: Восстанавливает единовременно 4000 ед. здоровья, и в течение 5 сек все атаки будут жестокими атаками."
Опять жестокие =-) критические, конечно же.

Образ зверя
"Темный: Дает атакам после смены образа 2%-й шанс мгновенного убийства."
Да, я понял про предпочтения нивала, но если не трудно замените на крит, плз - глаза мозолит =-)

Вспышка чи на втором уровне
"Используя 2 ед. Chi, персонаж увеличивает свое максимальное здоровье на 10% и свою силу атаки на 300% в течение 12 сек."
Излечивает 10% от максимума хп, а не увеличивает. Персонаж также становится неуязвимым на 2 сек.

Внесу я пожалуй и свой невеликий вклад в труд сей - темная и светлая стороны вспышки чи не переведены, так чта вот перевод:
Светлая: "Используя 3 ед. Chi, персонаж излечивает 20% от своего максимального здоровья и увеличивает свою силу атаки на 500% в течение 15 сек, уменьшает на 25 % все полученные повреждения на 15 сек. Персонаж также становится неуязвимым на 3 сек."
Темная: "Используя 3 ед. Chi, персонаж излечивает 20% от своего максимального здоровья и увеличивает свою силу атаки на 500% в течение 15 сек, увеличивает скорость атаки на 25 % на 15 сек. Персонаж также становится неуязвимым на 3 сек."

Чет я дофига понаписал... Ну вы уж не серчайте, яж не со зла =-)

[Rinoa1337]

Мы не стоим на месте и развиваемся. На сайте базы потихоньку начинают появляться новые рулезы!)
Приветствуем:
Таблица цветов PW на русском языке (с малазийскими названиями, для сравнения)
http://pwskillbase.ru/colors/

[pOmelchenko]

Обновил главную страницу.

Цвета красок
переход по http://pwskillbase.ru/colors/ не обязателен все на главной

[Dj_Hell]

молодци ребятя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!

[DanteMayCry]

а почему с главной он не переходит на страницу скилов?

[pOmelchenko]

Все работает... тока почему то в ИЕ не отображается картинка кнопки... фокс опера все работает

[DanteMayCry]

Все работает... тока почему то в ИЕ не отображается картинка кнопки... фокс опера все работает

а у меня как раз ИЕ хотя и опера тож есть

[Siddxartxa]

работает в мозилле только нажатие на скилы с трудом проходит такое впечатление что там интерактивный 1 пиксель) /это я про базу скилов. и еще там у лучников скилл какая то стрела и за светлую сторону описание такое
что все враги получат тяжелые ранения-) хотелось бы узнать что именно случится с врагами)

[pOmelchenko]

а у меня как раз ИЕ хотя и опера тож есть
Для ИЕ сегодня постараюсь починить.

работает в мозилле только нажатие на скилы с трудом проходит такое впечатление что там интерактивный 1 пиксель) /это я про базу скилов.
из этой фразы я понял что конпка работает, но глючитат нажатия на иконки в дереве.
Прямо сейчас проверил (ОС: ubuntu 8.04, Браузер: Firefox 3 Beta 5) все нажимается вре работает

и еще там у лучников скилл какая то стрела и за светлую сторону описание такое
что все враги получат тяжелые ранения-) хотелось бы узнать что именно случится с врагами)
"А еще есть люди в африке и белые тоже, хотелось бы узнать что они там делают)"
прости за мой сарказм, но уточняй что ты хочешь. И я скажу что ты получишь :)

[Rinoa1337]

работает в мозилле только нажатие на скилы с трудом проходит такое впечатление что там интерактивный 1 пиксель) /это я про базу скилов.
некрософт винда ХР, FF3.0.1 all correct

[Tropos777]

что-то не заходит у меня на базу

[pOmelchenko]

главную починил... теперь работает везде. тока что проверил на:
- ff3
- ie7
- ie6
- opera 9.52

прошу прощения за предоставленные неудобства

[Lariay]

Планируете ли делать калькулятор статов + шмота с механикой использования бафов и скиллов?

[proroot]

ууу база супер, спасибо, пока по впечатлениям для мага тёмный путь предпочтительней, для воина светлый,
оо походу флуд))

[pOmelchenko]

Планируете ли делать калькулятор статов + шмота с механикой использования бафов и скиллов?
Сейчас перевожу все на новый движок, так что пока занят. Сделаю базу там видно будет

[pOmelchenko]

Выложил пре-альфа версию новой базы, переделано все. Короче вы сами все увидите =)
Посмотреть и поковырять можно по адресу pwskillbase.ru/beta3 (http://pwskillbase.ru/beta3)

[Ominiamane]

Оо ой огромное спасибо !!!! аригато !!) теперь полегче с изучением , да и знакомством с игрой будет )

[AlexUn]

Скорбящее небо - фон описания серый в отличии от других ( белый).
Очень хорошо сделано.

[pOmelchenko]

Там этих ошибок море, это я типа похвастаться выложил. Сейчас все очень не стабильно =) идей море

На всякий случай исправил багу

[ilchi]

в заголовке окна (ссылка в самом первом посте) "База умений и не только" пропущено Й.

[Mutant_101]

Большое спасибо за базу! Очень полезна. По поводу беты-3: не знаю, как у других, но у меня не отображается описание умений мага. Дерево есть, описания нет. Пользуюсь Оперой 9.52. Лучника потыкал, вроде всё в порядке. Кстати, новый дизайн мне нравится больше. Так что так держать!

[T_Stephan]

Огромное спасибо за базу. Жду когда появиться Воин, ещё раз огромное вам спасибо

[Rinoa1337]

В старой версии воин есть.

[necassalmor]

Клево сделано, только вот жалко я зооморфом играю)), интересно ка кскоро остальные класы появятся?

[Ma1ik]

Сделайте нормальный перевод, а то "очень умные" почитают, а потом рождаются такие вопросы

Я понял как возможно запкшить танка даже с хиркой. Если выберешь адскую сторону на 90 левеле, то у пары скиллов есть 1% шанс мгновенного убийства. Вот этими скиллами и можно запкшить одним выстрелом, если рандом поможет :)

+1% нанести критическое повреждение, а не мгновенное уийство !!

[crucifield]

Спасибо! То что надо:)

[pOmelchenko]

Ой ребята так получилось что меня скосила лютая болячка, и я тока на выходные вырвался домой. сейчас нет желания чего то радикально править. хочу отдохнуть по человечески от уколов и процедур. говорят на будущей неделе выпишут, вот тогда и буду мозг ломать над проблемами базы. так что не думайте что я забил на все :)

[Rinoa1337]

Очень рад, что с тобой всё в порядке.
Стукнись в асю, как доберёшся до неё - есть пара идей.

[pOmelchenko]

^_^ типа хвастаюсь =)
со дня создания нового адреса прошло уже много времени и я рад что вам интересен наш ресурс! я надеюсь что мы будем его развивать и поддерживать!

Я бы разместил подробный отчет по всей статистике потому как она у гугла долее чем интересна но что смог то отскринил думаю что вам пока и этого будет достаточно =)

http://pwskillbase.ru/stat.png

[Rinoa1337]

Растём ) развиваемся!)
Мы лучшие!

[pOmelchenko]

Маленькое и не особо важное обновление. Так сказать учусь и творю.
- Обновлена главная страница нашего сайта. Теперь она сделана на технологии Flash.

!! старая html версия базы доступна по http://pwskillbase.ru/old !!
Дальнейшее развитие старой страницы не планируется. :( хотя это может быть ещё не окончательное моё мнение. Так что поживем увидим

[jason_carter]

Зря на флэш перешли. Это неудобно и непрактично.

[pOmelchenko]

Чем не удобно? чем не практично?

[Rinoa1337]

Забей, флеш рулит сейчас. Тем более с данной аудиторией.
Хотя, само собой, пхп более кошерен :)

[missKeHHu]

мне понравилось:friends:спасиба

[dfybkj]

огромное спс, у меня в игре не видно подписей под деревом скилов-как хочешь так и развивайся, так что еще раз спасибо

[LITOspb]

Народ а вы у оборов скилы внизу таблицы непереводили или у меня чето тупит? (завеса тьмы, разделяющиеся небеса и тд)

[pOmelchenko]

Народ а вы у оборов скилы внизу таблицы непереводили или у меня чето тупит? (завеса тьмы, разделяющиеся небеса и тд)
Все есть все работает. По крайней мере у меня.

[Rinoa1337]

Это тестовая страница. Обязательно ломиться на неё, да?

[pOmelchenko]

16 ноября 2008 года нас посетили более 2000 уникальных посетителей.

[Rinoa1337]

такими темпами, скоро перегоним сайт компании, в которой я работаю :)

[SEAK]

Мне нравиться спасибо!))

[777FIRE777]

клёвая вещь всегда хотел узнать какие умения когда будут доступны

[Unnamed_12]

извините что не перечитываю все страницы данного форума..... незнаю указано это или нет..... но, у жрецов навык "Молитва о жизни" тобишь рес, написано при 10 лвле скила что персонаж теряет 90% опыта... "Позволяет закинателю вернуть союзника к жизни. Союзник теряет 90% опыта и воскресает с 10% здоровья и маг. энергии" - это реально? я теряю всего по 2-3% причем на первых лвлах только 5..... да и говорят что жрец с прокаченным ресом опыт вообще не забирает...

[UNOTER]

У меня глючит этот сайт по скиллам, при нажатии на иконку умения не появляется его описание, такое ощущение что страница вообще не реагирует на нажатия иконок скиллов((( При этом я еще ни разу не встречал такие глюки, на любых других сайтах ссылки у меня нормально работают.

[Rinoa1337]

извините что не перечитываю все страницы данного форума..... незнаю указано это или нет..... но, у жрецов навык "Молитва о жизни" тобишь рес, написано при 10 лвле скила что персонаж теряет 90% опыта... "Позволяет закинателю вернуть союзника к жизни. Союзник теряет 90% опыта и воскресает с 10% здоровья и маг. энергии" - это реально? я теряю всего по 2-3% причем на первых лвлах только 5..... да и говорят что жрец с прокаченным ресом опыт вообще не забирает...

Имеется ввиду, что 2-3% это 100% теряемого опыта. 90% означает что терять будете меньше.

[pOmelchenko]

У меня глючит этот сайт по скиллам, при нажатии на иконку умения не появляется его описание, такое ощущение что страница вообще не реагирует на нажатия иконок скиллов((( При этом я еще ни разу не встречал такие глюки, на любых других сайтах ссылки у меня нормально работают.
Поробуй очистить кэш и снова зайти на страницу базы, прежде чем куда либо жать подожди 5 секунд (может больше все зависит от канала связи). Просто сама база написанная на яве весит почти 1 мегабайт (точно не помню), и может быть так что либо она загрузилась не вся или загрузилась криво.

[UNOTER]

Спасибо, теперь норм работает, видимо в первый раз криво загрузилось=) Спасибо за такой сайт=)

[pOmelchenko]

Ну.. я просто высказал свои предположения =)

[HHAERR]

Пасиб,нужная вещь.

[ToxicSnake]

спасибо огромное очень конструктивно и по делу все!

[Daniin]

Народ напишите ссылку сразу в старую базу, а то папа в касперском заблокировал первую страницу.
Заранее спс

[Green_King]

народ, а кто в игре GM?

[pOmelchenko]

Народ напишите ссылку сразу в старую базу, а то папа в касперском заблокировал первую страницу.
Заранее спс

А если случится так что база станет на главной странице?!
так что давай касперского ломай ;)


народ, а кто в игре GM?

не по теме спросил это 100% :)

[Budun]

Квест "собирая травы"- шанс дропа с росянки-600% по базе. это как?? Но, не критично конешь, наверн 60? спс за базу)))

[pOmelchenko]

Квест "собирая травы"- шанс дропа с росянки-600% по базе. это как?? Но, не критично конешь, наверн 60? спс за базу)))

Сдается этот пост вообще адресован ДартФлаю

[Roman77791]

Отличная база, спасибо разработчикам =)

[Sulteg]

Спс огромное

[MetalMaster]

Скажите, а дальнейшее расширение контента не планируется? Ну вот, например, еще вкладочки наподобие "красок".

[alexzugs]

Слушаите никто не знает почему я не магу выучити скилл приручения у друида

[Deathmachinka]

Слушаите никто не знает почему я не магу выучити скилл приручения у друида

1. Убедитесь, являетесь ли в друидом
2. Удостоверьтесь хватает ли вам очков духа и монет на изучение этого навыка

[pOmelchenko]

Скажите, а дальнейшее расширение контента не планируется? Ну вот, например, еще вкладочки наподобие "красок".

Возможно будет :o

[Nikiphorus]

кароче, описание вспышки демона и вспышки бессмертного не переведены

[DadBear]

Спс за базу, пригодилась

[pOmelchenko]

кароче, описание вспышки демона и вспышки бессмертного не переведены это лучше чем то что перевели в нивале (правильнее)

[Vasson55]

это все вы прекрасно показали и объяснили все умения, но у меня возник вопрос а как выбрать светлую или темнуюю сторону.
________________________
P. S. пожалуста ответьте, очень хочется знать
Маг 32 лвл на Мире

[belobor]

это все вы прекрасно показали и объяснили все умения, но у меня возник вопрос а как выбрать светлую или темнуюю сторону.
________________________
P. S. пожалуста ответьте, очень хочется знать
Маг 32 лвл на Мире

квестом на 89-м уровне выбираешь либо тот либо другой

[Prizraki]

квестом на 89-м уровне выбираешь либо тот либо другой
А после выбора стороны что?
Стороны воюют? Какие у них отношения...
Вообще есть какие плюсы или минусы в выборе...

[pOmelchenko]

А после выбора стороны что?
Стороны воюют? Какие у них отношения...
Вопросы не по теме. Юзаем поиск по форуму. Темы про стороны уже обсуждались

Вообще есть какие плюсы или минусы в выборе...
Плюсы/минусы описаны в базе. Других плюсов/минусов, насколько я знаю, нет. Поправьте если ошибаюсь

[pOmelchenko]

Добавил парочку калькуляторов. Вдруг вам пригодится при подсчете большого количества разномастных камушков и шариков.

С наступающим!

[Herruand]

а что значит "тёмные"?

[pOmelchenko]

а что значит "тёмные"?
Темные это сторона которую можно выбрать после 89го уровня. Дальше используем поиск по форуму, таких тем было уже больше чем 1

[HAEMHIK]

Спасибо,ребята!Огромный РЕСПЕКТ!

[DoN-Vito-CarleONe]

:) пасибо наконецто посмотрел какие скилы будут у моего жреца

[DanaEA19]

ЖРЕЦ, скилл Молитва о жизни, в исходнике:
Cast a magic spell to revive one of the party member, and the experience loss is reduce by NN%, after the target has revived will have 10% HP and MP.
в переводе:
Позволяет закинателю вернуть союзника к жизни. Союзник теряет NN% опыта и воскресает с 10% здоровья и маг. энергии.
ИМХО выделенное переведено с точностью до наоборот)))
"experience loss is reduce by" правильнее было бы перевести как "потеря опыта уменьшается на"

[Kazuko]

эмм...друль. "мгновенное убийство". Поясните Оо неужто буквально?)))

[Shadowstrike]

эмм...друль. "мгновенное убийство". Поясните Оо неужто буквально?)))

"Мнгновенное убийство" - всего лишь критический удар

[giodat]

Молитва о жизни
Жрец: ур. 19
ур. 1

Позволяет закинателю (буквы не хватает) вернуть союзника к жизни. Союзник теряет 0% опыта и воскресает с 10% здоровья и маг. энергии.

Молитва о жизни
Жрец: ур. 89
ур. 11

Позволяет закинателю вернуть союзника к жизни. Союзник теряет 100% опыта и воскресает с 10% здоровья и маг. энергии.

Эт что получается? если жрец ресает мертвого скиллом 1 ур то мертвый после воскрешения теряет 0% опыта а если ресает скиллом 11 уровня то 100% опыта?? ошибка или я чет не так понял?

то же спрашивал/а DanaEA19

[pOmelchenko]

Эт что получается? если жрец ресает мертвого скиллом 1 ур то мертвый после воскрешения теряет 0% опыта а если ресает скиллом 11 уровня то 100% опыта?? ошибка или я чет не так понял?
На подобный вопрос был дан подобный ответ:
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=351210&postcount=118

[guru8]

благодарность принимайте!! спс..труд ваш не остался не оцененным!

[Metalord]

Респект за базу!!! Предполагается ли сделать такую же базу в виде программки?

[De-Light]

спасибо вам,все сделали верно!;)

[F1GHTER777]

У вас база по краскам не полная, по крайне мере того цвета какого у меня костюм у вас нет (тёмно красный)

[t76gbhuyh78y]

спасибо большое)))))

[HellCritique]

авторам памятник! при жизни желательно ;)

[Znek]

На подобный вопрос был дан подобный ответ:
http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=351210&postcount=118

чес слово, минут 5 всё это объяснение понимал )) без обяснения скил совсем подругому понимается)

[Valkeru]

У вас база по краскам не полная, по крайне мере того цвета какого у меня костюм у вас нет (тёмно красный)

Что то я на этом сайте в упор не наблюдаю базы по краскам

[Den_Nigniy]

Респект и уважуха. Спасибо!

[onix90]

you the best

[pOmelchenko]

довожу всех до информации.

Работа по обновлению базы идет.
На данный момент переписан движок всей базы с нуля.
явные плюсы по новом движку:
- значительно уменьшено время загрузки при первом старте базы (на данный момент самое тяжёлое что придется закачать это картинки)
- теперь вы сможете давать ссылки непосредственно на скилы и их уровни (чуть позже прикручу кнопку для копипаста ссылки с картинкой для форумов)
яные минусы:
- из-за минерализации закачиваемого контента отказался от массивного ява-скрипта используемого в прошлой версии базы. Следовательно придется часто перегружать страницу. Следовательно более медленные переходы по уровням.
- я не все классы успел переделать на новый лад. На данный момент готовы:
-- воин
-- маг (на время поста остается добить бонусы 11х уровней скилов)
-- лучник

Я постараюсь довести все до ума к концу недели (суббота, но скорее воскресенье).
После чего займусь исправлением багов и внедрением новых фенек.

Так что имейте терпение.

посмотреть плоды моих трудов можно по адресу:
http://test.pwskillbase.ru/html/

ЗЫ: спасибо что прочли и пользуетесь данным ресурсом
ЗЗЫ: локализаторы вновь порадовали опечатками типа "улуш\чшение" и не переведенными кусками текста.

[Shtainer]

Отлично сделано. Мне такой дизайн и меню нравится гораздо больше.

[men43]

ооОООООоо круууто

[Galaran]

Перевод промтом чтоли ?
1й скилл тёмного мага 11 лвла. тёмное клеймо огня.
в инфе написано: Время активации уменьшается на 1.2 сек.
Не на 1.2 сек, а ДО 1.2 сек. Это разные вещи совершенно
По магам помогу помочь как лучше описать. Если интересует - ПМ

[pOmelchenko]

Перевод промтом чтоли ?
Копипаст из клиента. Дайте все на новый движек перевести потом будем править то что будет.

я если честно и насчет вот этого скилла ОЧЕНЬ сомневаюсь
http://test.pwskillbase.ru/html/?class=ep&skill=33&lvl=

ЗЫ: модеров просьба удалить ссылки на сторонние подобные ресурсы

[pOmelchenko]

Спс что почистили флуд. И повторю грохните рекламу в постах тут (http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=737806&postcount=168) и тут (http://forum.pwonline.ru/showpost.php?p=737806&postcount=169) абидна понимаешь ли

По сабжу.

Сегодня и завтра возможны затруднения в доступе на сайт.

upd: ну вроде бы все нормально, надеюсь незапланированных изменений не будет.

[moon-kozo]

Сайт не отвечает:(

[joii33]

да я за это!!!..... скажу большое спасиба )))

[Rinoa1337]

потёр спам

[pOmelchenko]

Сайт не отвечает:(

Подробней опишите вашу проблему.

Те кто сталкивается с похожей ошибкой просьба тоже отписываться, буду искать причины :(

так же хочу сообщить что на данный момент на сайте нет никаких поддоменов, что означает что вход на сайт доступен только с pwskillbase.ru (http://pwskillbase.ru/). Со всеми остальными ссылками сайта вы можете ознакомиться с главной страницы, которая находится по тому же аресу

[Znek]

*Следовательно придется часто перегружать страницу. Следовательно более медленные переходы по уровням.*

А так всегда будет ? чтто куда не тыкнешь везде загружается страница.

[legdrop]

Круто!)Так держать)

[pOmelchenko]

А так всегда будет ? чтто куда не тыкнешь везде загружается страница.
Зато при желании можно дать ссылку на скилл и его уровень

[Rinoa1337]

pOmelchenko, ты в аське вообще появляешся?

[ufa02]

огромное спс

[condemno1]

Спасибо БАЛЬШОЕ)) Молодцы!!

[oooDEMONooo]

а по петам нет такой же???

[pOmelchenko]

а по петам нет такой же???
Будет, но чуть по позже. Так же будет по крафту

[seregax95]

спасибо постарались

[Dzot95]

ыыыыы да постарались пасиба......

[Shtainer]

Будет, но чуть по позже. Так же будет по крафту

Что то не могу понять, а где можно в новой версии посмотреть на каком уровне изучаются скиллы Рай и Ад.

[pOmelchenko]

Что то не могу понять, а где можно в новой версии посмотреть на каком уровне изучаются скиллы Рай и Ад.

там есть кнопки: Темный, Светлый. ими вы выбираете сторону скилов.
затем смотрите лвл того перса для которого выбирали скил.

например: Светлая Сотня шагов (http://pwskillbase.ru/?class=ea&skill=25&lvl=holy)
там сразу под кнопками выбора уровня скила ( [1] [-1] [+1] [10] итп ) вы можете обнаружить
Лучник: 89й уровень Дух: 1 000 000 Монет: 1 000 000
где Лучник: 89й уровень это собственно уровень персонажа скоторого доступен данный скил
Дух: 1 000 000 сколько необходимо духа для того что бы выучить данный скилл
Монет: 1 000 000 сколько необходимо денег для того что бы выучить данный скилл

вроде проще некуда :shuffle:

зы: на данный момент в новой версии базы пока что доступны воин, маг, лучник, жрец.
из-за того что у меня возникли некоторые проблемы в написании кода для оборотней, я пока что не выкладывал для них обновлений. в остальном новая база по описанию скилов отличается от старой только тем что у нее новый движек и в ней есть новые скилы. в остальном все старые скилы с их описаниями и цифрами доступны в старой версии базы, которая доступка по адресу http://pwskillbase.ru/beta/

[Shatterer]

Это мне так кажеться что та база на которую можно зайти по ссылке "Старая версия базы" являеться лучше новой версии.

[Moos]

неееет...новая лучше)))

[SoNeSbKo]

классно, спасибо :) теперь ъоть буду знать чтол выбрать рай или ад ^^'

[Shatterer]

неееет...новая лучше)))

И чем же?В старой можно показывало урон или эффект от скилла.И можно было смотреть каким будет скилл на следующем левеле прокачки.

[Tolik-Luc]

И чем же?В старой можно показывало урон или эффект от скилла.И можно было смотреть каким будет скилл на следующем левеле прокачки.

Просто недоделана ещё новая база за друля и танка!! А что посмотреть урон и эфект у мага воина и лука и жреца надо специальную кнопочку нажать - перейти к поуровневой информации!

[pOmelchenko]

Просто недоделана ещё новая база за друля и танка!! А что посмотреть урон и эфект у мага воина и лука и жреца надо специальную кнопочку нажать - перейти к поуровневой информации!

спс за разъяснение.

Теперь новость. Сегодня добавил описание скилов друлей, и это не первоапрельская шутка!

[roces]

оборов!!!!! оборов дайте!!!! :help: :censored: :dracula:

[pOmelchenko]

оборов!!!!! оборов дайте!!!! :help: :censored: :dracula:

Сегодня завтра будут

[Shatterer]

Круто.А почему все дерево не вмещаеться и приходиться растягивать окно?Жду оборотня.Зато тут хорошо что при нажатии на скилл отображаеться этот скилл а не предидущий.И ещё надо добавить показ бонусов от светлой и от темной сторон.

[pOmelchenko]

Круто.А почему все дерево не вмещаеться и приходиться растягивать окно?Жду оборотня.Зато тут хорошо что при нажатии на скилл отображаеться этот скилл а не предидущий.И ещё надо добавить показ бонусов от светлой и от темной сторон.

оО
1е - у меня при разрешении 1024х768 все влезает
2е - не понял,
3е - бонусы есть (пример: http://pwskillbase.ru/img/icon/wf22.jpg Пища [1й уровень] (http://pwskillbase.ru/?class=wf&skill=22&lvl=1))

[roces]

У мну 1920х1200 и фсе норм (попробуй из другого какого нить браузера).
Ждем оборов =))

[MironRrow]

Пусть они там ошибки исправят на главной странице

[pOmelchenko]

Ну вот, теперь все классы на новом движке. Из того что уже есть:

все 6 классов
предварительные описания скилов
ссылки на каждый класс, умение и уровени умений


Из того что еще хочется сделать:

переписать кое-какие места кода, ранее напсанных классов
исправить явные косяки перевода
Исправить свои косяки, которые допустил во время написания базы
продолжить развитие базы


про ошибки на главной - :o

[Groudon]

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=54&lvl=holy
ошибка в описании скилла. эт аое дебаф на атаку и скорость

[pOmelchenko]

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=54&lvl=holy
ошибка в описании скилла. эт аое дебаф на атаку и скорость

Исправлено

[T34-80]

http://pwskillbase.ru/?class=mg&skill=23&lvl=1
Ошибочно описание темного и светлого эффектов скила

[Udav-817]

Блин, бетаверсия лучше была. сразу по уровням, без этого гемора, когда сначала инфа про класс, потом про скилл (из дерева), а потом только (***, как долго! и сколько раз надо нажать? ДОФИГА! :mad: ) по уровням. И вообще трудно что ли сделать так, чтобы инфа по классу отображалась всегда, по скилу тоже, когда он выбран, и тут же по его уровням? Места дохрена пустует!
Новая версия - ОТСТОЙ. Ещё и тормозная, в отличие от беты. Я всё сказал. http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldStandart_1/irritated.gif http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldStandart_1/irritated.gif http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldStandart_1/irritated.gif

[pOmelchenko]

И вообще трудно что ли сделать так, чтобы инфа по классу отображалась всегда, по скилу тоже, когда он выбран, и тут же по его уровням?

1. заходим на страницу класса (тут информация отображается всегда)
2. выбираем нужный скил (тут тоже информация отображается всегда)
3. переходим к необходимой информации (тут информация меняется от уровня к уровню и первые 2 пункта тут не нужны)
4. дальше прыгаем только по необходимой инфе по скилам, без пунктов 1 и 2

[Dogma996]

Что за чорт :( у мну какаято хрень на новой версии скилл базы. Хорошо отображаются лишь лисьи скилы.. А на ост: вар- ВСЯ панелька скилов(всех 6 класов). от мага до обора - увеличение к окошку друли

[pOmelchenko]

оО все нормально работает

[georgij12]

он мне при запуске иероглифы высвечивает и не заходит в игру! Че мне делать?

[pOmelchenko]

он мне при запуске иероглифы высвечивает и не заходит в игру! Че мне делать?

Судя по этому: http://forum.pwonline.ru/search.php?searchid=3953870
во первых не флудить, во вторых обратиться в саппорт http://support.nivalonline.com/

[KavalTheSecond]

Умения друида - Приручение животного. Если кликнуть на "поуровневая информация", то название скила меняется на "Исцеление питомца", остальные данные по скилу правильные.

[pOmelchenko]

Умения друида - Приручение животного. Если кликнуть на "поуровневая информация", то название скила меняется на "Исцеление питомца", остальные данные по скилу правильные.

мой косячек :shuffle: исправил

[Udav-817]

1. заходим на страницу класса (тут информация отображается всегда)
2. выбираем нужный скил (тут тоже информация отображается всегда)
3. переходим к необходимой информации (тут информация меняется от уровня к уровню и первые 2 пункта тут не нужны)
4. дальше прыгаем только по необходимой инфе по скилам, без пунктов 1 и 2

Ты меня не понял. Зашли на страницу класса выбрали скилл, выбрали его уровень. И желательно, чтобы при этом отображалась вся информация: и по классу, и по скилу в общем, и по скилу в соответствии с его уровнем.

И ещё: потом на другой класс переключаюсь и снова этот гемор с переходом на информацию по уровню. Я ж говорю неудобна новая модель.
В том-то и дело, что в бета-версии сразу была поуровневая система и это было удобно, можно было посмотреть уровень скила одного класса переключиться на другой класс и одним нажатием выбрав скилл уже начать регулировать уровень, а не жать на скилл, потом на включение поуровневого режима и т. д. и т. п.
Если ты снова не понял, то я уже не знаю как разжевывать. видимо только в личку. :rolleyes:

P.S.: И извиняюсь за резкие высказывания в предыдущем сообщении, просто после всех этих неудобств подумал, что слишком уж жестокая шутка для 1 апреля (обновление как я понял было именно первого).

[Norkena]

Посмотри скиллы война, в частности мечника, Десять тысяч лезвий, там все криво!

[pOmelchenko]

Посмотри скиллы война, в частности мечника, Десять тысяч лезвий, там все криво!

исправлено

[tolik98]

Подскажите где можно найти информацию по скилам после 89лвл,то есть купил я книжку а она не идет,потом подсказали что этот скил будет открыт мне тока на 99 лвл.Точнее какой из темных (светлых) скилов на каком уровне можно будет сделать

[pOmelchenko]

в базе на странице поуровневой информации есть кнопки "темный" и "светлый". Если на них нажать то будет показана информация по скилу, отдельно бонусу той или иной стороны, и уровень на котором данный скил (11го уровня) будет доступен для изучения.


пример:
скил лучника "Сияющая стрела (http://pwskillbase.ru/?class=ea&skill=11&lvl=1)"
сразу над иконкой скила и под кнопками выбора уровня скила есть информация требуемая для изучения скила. в данном случае:

Лучник: 6й уровень Дух: 320 Монет: 352

в случае выбора стороны (к примеру я выберу темную сторону "Темная Сияющая стрела (http://pwskillbase.ru/?class=ea&skill=11&lvl=dark)") тамже где и в первом уровне этого скила будет:

Лучник: 89й уровень Дух: 1 000 000 Монет: 1 000 000

[skyflox]

Скилл Друидки "Дикость" - там ошибочка, вместо увеличения урона в %% показана стоимость скила (9500% вместо 30%)

[osacuro]

А еще пожалуйста для друидов, там из трех скилов на 79 лвл(появились после обновления до 1.4.0) два имеют аюсолютно одиннаковое описание, можно ли это исправить, если это действительно ошибка? Заранее спасибо

[pOmelchenko]

Скилл Друидки "Дикость" - там ошибочка, вместо увеличения урона в %% показана стоимость скила (9500% вместо 30%)

Исправил


А еще пожалуйста для друидов, там из трех скилов на 79 лвл(появились после обновления до 1.4.0) два имеют аюсолютно одиннаковое описание, можно ли это исправить, если это действительно ошибка? Заранее спасибо

там разница в радиусе действия скила, а так все нормально, так и должно быть

[Valkeru]

Ссылки с атакующими скиллами друида в лисоформе закосячены - все ведут на жалящий рой

И еще по описанию скилла Ранение. Клиент и база PWI говорят что скилл увеличивает получаемый урон на 20% в течение определенного времени, по русской базе несколько иначе. Вот описания для 5 уровня с русской и международной базы:
Amplify Damage - Curse the target, making it take 20% more damage for 12.5 seconds(соответствует описанию в клиенте)
Ранение - Весь урон, получаемый целью, увеличивается на 12.5% в течение 75 сек

[pOmelchenko]

Ссылки с атакующими скиллами друида в лисоформе закосячены - все ведут на жалящий рой

исправлено, баг допустил когда переделывал деревья, для уменьшения загружаемой картинки :rolleyes:


И еще по описанию скилла Ранение. Клиент и база PWI говорят что скилл увеличивает получаемый урон на 20% в течение определенного времени, по русской базе несколько иначе. Вот описания для 5 уровня с русской и международной базы:
Amplify Damage - Curse the target, making it take 20% more damage for 12.5 seconds(соответствует описанию в клиенте)
Ранение - Весь урон, получаемый целью, увеличивается на 12.5% в течение 75 сек

угу цифры местами перемешаны, исправлено.

ЗЫ. Ко всем кто находит баги, плз указывайте ссылку на скил в котором допущена ошибка, так вы сократите время на поиск скила. Я в игре лучник, и хорошо ориентируюсь в дереве лучника. В деревьях других классов ориентируюсь хуже :rolleyes:

[Valkeru]

Спасибо за исправления =)

ЗЫ. Дикость все еще ведет на Жалящий рой

[Faltorn]

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=16&lvl=1

Оно не "выводит цель из равновесия",а рассеивает все усиления.

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=16&lvl=1

Оно дает иммун к стану,а не глушит противника.

http://pwskillbase.ru/?class=wf&skill=58&lvl=1

Уменьшает на 300% шанс попадания,а не крит.

http://pwskillbase.ru/?class=ea&skill=54&lvl=1

оО Оно дает +1000% уклонения,а не иммун к физ повреждениям)

[pOmelchenko]

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=16&lvl=1

Оно не "выводит цель из равновесия",а рассеивает все усиления.

http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=16&lvl=1

Оно дает иммун к стану,а не глушит противника.

одна и таже ссылка =/

[Faltorn]

одна и таже ссылка =/

Сорри,вот вторая - http://pwskillbase.ru/?class=wb&skill=36&lvl=1

http://pwskillbase.ru/?class=ea&skill=55&lvl=1

И собсно,что она делает?)Напишите плиз,что она моментально заполняет всю ярость)



З.Ы.Непонятно почему,но у воина слетели все названия скиллов в поуровневой информации оО

[pOmelchenko]

З.Ы.Непонятно почему,но у воина слетели все названия скиллов в поуровневой информации оО
С этим разобрался.

с описаниями новых скилов еще разбираюсь

Новое:
- добавил название класса и название скилов в заголовок окна.

[adminsemy]

http://www.pwskillbase.ru/?class=wb&skill=54&lvl=1
Присутствие тигра - разве это пассивный навык?

[TatakauTsubasa]

с описаниями новых скилов еще разбираюсьТы б лучше со старыми разобрался, перевод ужаснейший, вот пример:

Просвещенность
Время активации уменьшается на 0.3 сек.
Персонаж получает 20% ЖС при каждом использовании этого навыка.
С какой такой радости у тебя Ярость заменилась на ЖС? :lol: И не только в этом скилле, но и во многих других.

Вот ещё пример:

Усердие
Заклинатель получает 900 ед. маг. энергии за 15 сек.
Заклинатель увеличивает на 150% свою магическую силу в течение 10 сек.Цель почему-то вдруг стала заклинателем.

А вот это вообще убило:

Мастерство владения металлом
Дополнительный урон увеличивается на 25%
Все атаки металлом получают 2%-й шанс мгновенного убийства.:lol::lol::lol:

[CrystalPure]

Разрешение экрана - 1024х768. Треть инфы загорожена рекламой, треть какой-то тенью, из оставшейся трети пытаюсь получить хоть какую-то информацию. =(
По этой причине юзаю только старую версию, в которой нет новых скилов. =(((

[Rinoa1337]

Вы что-то путаете, я сейчас проверил у меня всё отлично отображается. Рекламы там уж совсем никак не на треть. Баннер в шапке висит, и не наезжает на контент.
Может быть вы перепутали базы?)
Какой у вас браузер, кстати.

pOmelchenko, переезжать то будешь?)

[Demon1019]

Тогда такая несостыковка. Сори если повторяюсь.
База. Тёмное усердие. Тьма: На 10 сек. маг. атака цели будет увеличена на 150%

В игре пишется: защита (маг судя по всему) увеличена на 150%

Кому верить ?

[pOmelchenko]

2TatakauTsubasa Открываем игру и читаем описания скилов там. потом читаем то что написано на странице базы
Создано на основе клиента PW: Version 1.4

2CrystalPure у меня при таком же разрешений все нормально.
http://img14.imageshack.us/img14/3715/87026615.th.jpg (http://img14.imageshack.us/img14/3715/87026615.jpg)

2Demon1019 все описания взяты из клиента игры. проверю может быть когда копировал скопировал немного не то :rolleyes:

upd: проверил на pwi версии базы, там описание такое же как и тут. нивал снова радует своим переводом

2Rinoa1337
дай я с ОСью разберусь, а то пока с висты переезжал накосячил немного :)

[CrystalPure]

To Rinoa1337, стоит MyIE2.
To pOmelchenko, тихо завидую... =)

[TatakauTsubasa]

2TatakauTsubasa Открываем игру и читаем описания скилов там. потом читаем то что написано на странице базы Ну, и нафига было вставлять это жалкое подобие перевода в свою базу? Чтобы и дальше путать людей?

[NA4ALNIK]

Разрешение экрана - 1024х768. Треть инфы загорожена рекламой, треть какой-то тенью, из оставшейся трети пытаюсь получить хоть какую-то информацию. =(
По этой причине юзаю только старую версию, в которой нет новых скилов. =(((



2CrystalPure у меня при таком же разрешений все нормально.
http://img14.imageshack.us/img14/3715/87026615.th.jpg (http://img14.imageshack.us/img14/3715/87026615.jpg)



Стыдно, батенька, не тестить собственное изделие на мелко-мягких продуктах. А они, как раз, отображают некорректно.

[pOmelchenko]

Стыдно, батенька, не тестить собственное изделие на мелко-мягких продуктах.

в Internet Explorer тоже все нормально

http://img151.imageshack.us/img151/8620/44831140.th.png (http://img151.imageshack.us/img151/8620/44831140.png)

ЗЫ: я не несу ответственности за захламленность вашего интерфейса всякими дополнительными панелями и 2+ этажным таскбаром

[NA4ALNIK]

Вот так это выглядит в более древних версиях.

http://img89.imageshack.us/img89/9595/scrin1.th.jpg (http://img89.imageshack.us/img89/9595/scrin1.jpg)


П.С. как разработчик, ты должен предусмотреть любые нюансы, а не пытаться свалить ответственность на пользователя. Иначе получится второй саппорт Нивала, которого надо стыдиться.

[pOmelchenko]

для справки какие IE чаще всего посещают мой сайт:
http://img206.imageshack.us/img206/7421/98971601.th.png (http://img206.imageshack.us/img206/7421/98971601.png)


как разработчик ты должен предусмотреть любые нюансы
я в курсе этого.

:( где мне 6й теперь достать

[NA4ALNIK]

1. я в курсе этого.

2. :( где мне 6й теперь достать

1. Хорошо, что ты способен признать это. Некоторые большие компании, например, не способны. Что делает тебе честь, и не делает чести им. :)
2. Еще не факт, что он станет рядом с седьмым. Если ресурсы позволяют, попробуй создать виртуальную машину (например VMware) и поставить туду ХР со вторым сервиспаком.

[pOmelchenko]

2. Еще не факт, что он станет рядом с седьмым. Если ресурсы позволяют, попробуй создать виртуальную машину (например VMware) и поставить туду ХР со вторым сервиспаком.
удалили 7й и автоматом вернулся 6й -_-... мда... косяки на лицо

когда же вымрет 6й ие??

[NA4ALNIK]

когда же вымрет 6й ие??

Когда же вымрет мелко-мягк http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldPig_1/quiet.gif

П.С. немного оффтопа - почитай, расслабься. (http://www.rsdn.ru/forum/message/3229571.1.aspx)

[TacheMage]

было интересно посмотреть.. Особенно скил у жреца (ножны из перьев))
Все никак не мог понять почему он у меня не появляется))
Оказывается он с 79 лвл дается присту, а в игре написано , что с 23 и имеет 10 ступеней.
Вот такой баг)))) пришел в релиз версию

[Rinoa1337]

кстати для фокса есть расширения позволяющие грузить страницу используя движки осла, оперы, хрома.
но нужно чтобы это всё было установлено на машине

[Udav-817]

Блин, бетаверсия лучше была. сразу по уровням, без этого гемора, когда сначала инфа про класс, потом про скилл (из дерева), а потом только (***, как долго! и сколько раз надо нажать? ДОФИГА! :mad: ) по уровням. И вообще трудно что ли сделать так, чтобы инфа по классу отображалась всегда, по скилу тоже, когда он выбран, и тут же по его уровням? Места дохрена пустует!
Новая версия - ОТСТОЙ. Ещё и тормозная, в отличие от беты.

1. заходим на страницу класса (тут информация отображается всегда)
2. выбираем нужный скил (тут тоже информация отображается всегда)
3. переходим к необходимой информации (тут информация меняется от уровня к уровню и первые 2 пункта тут не нужны)
4. дальше прыгаем только по необходимой инфе по скилам, без пунктов 1 и 2

Ты меня не понял. Зашли на страницу класса выбрали скилл, выбрали его уровень. И желательно, чтобы при этом отображалась вся информация: и по классу, и по скилу в общем, и по скилу в соответствии с его уровнем.

И ещё: потом на другой класс переключаюсь и снова этот гемор с переходом на информацию по уровню. Я ж говорю неудобна новая модель.
В том-то и дело, что в бета-версии сразу была поуровневая система и это было удобно, можно было посмотреть уровень скила одного класса переключиться на другой класс и одним нажатием выбрав скилл уже начать регулировать уровень, а не жать на скилл, потом на включение поуровневого режима и т. д. и т. п.
Если ты снова не понял, то я уже не знаю как разжевывать. видимо только в личку. :rolleyes:

P.S.: И извиняюсь за резкие высказывания в предыдущем сообщении, просто после всех этих неудобств подумал, что слишком уж жестокая шутка для 1 апреля (обновление как я понял было именно первого).
Проигнорировано. :( Тогда повторюсь.
В бета-версии было так:
1. Выбрал класс (отображается первый скил в дереве и информация по текущему (последнему выбранному) уровню этого скила);
2. Выбрал скил (отображается информация по текущему (последнему выбранному) уровню данного скила);
3. Выбрал уровень скила (отображается информация по выбранному уровню данного скила).

В этой версии так:
1. Выбрал класс (отображается общая информация о классе - мало того, что в данной базе оно не особо надо, так ведь ещё и написано как-то... :spy: );
2. Выбрал скил (отображается общая информация по текущему скилу);
3. Нажал кнопку "Перейти к поуровневой информации" (отображается информация по первому уровню данного скила).
4. Выбрал уровень скила (отображается информация по выбранному уровню данного скила).

Хотелось бы так:
1. Выбрал класс:
а) отображается общая информация о классе (пусть, не мешает и ладно);
б) отображается общая информация по первому скилу в дереве;
в) информация по последнему выбранному уровню для первого скила в дереве.
2. Выбрал скил:
а) отображается общая информация о классе;
б) отображается общая информация по текущему скилу;
в) информация по текущему (последнему выбранному) уровню для текущего скила.
3. Выбрал уровень скила:
а) отображается общая информация о классе;
б) отображается общая информация по текущему скилу;
в) отображается информация по выбранному уровню для данного скила.

То есть максимум информации при минимуме нажатий, места много, даже при 1024х768 хватит на всё это.

Еще одна заметка. В Opera 9.23 почему-то присутствует лишня полоса прокрутки (и это при разрешении 1280х1024!), кстати ниже у меня уже просто не ставится. В IE8 и FireFox3 всё нормально. Однако, мне удобнее использовать именно оперу для открытия базы - всё в одном месте.

[pOmelchenko]

кстати для фокса есть расширения позволяющие грузить страницу используя движки осла, оперы, хрома.
но нужно чтобы это всё было установлено на машине
знаю видел...
у меня сейчас из-за косячности 6го ие моск сломался над разметкой.

2Udav-817 если я не отвечаю это не означает что я не принял ко вниманию.

[Udav-817]

2Udav-817 если я не отвечаю это не означает что я не принял ко вниманию.
ясно. ;) понимаю, что это только на словах раз и готово. буду ждать улучшений.

[pOmelchenko]

ммм... :insane: запарилсо я подгонять все это дело под IE6... но вроде бы стало лучше чем до этого было. осталось подправить мелкие штрихи связанные с багами между PNG и IE6... а так уже вполне юзабильно

[CrystalPure]

Спасибо большое, все работает =)

[moon-kozo]

спасибо за базу - она вернула мне интерес к игре
ЗЫ. это нормально, что она немного долго грузит?

[prostomuravey]

спасибо,оч удобно!)

[pOmelchenko]

спасибо за базу - она вернула мне интерес к игре
ЗЫ. это нормально, что она немного долго грузит?

эм... по точнее опиши, а то я "немного долго" понимаю

[AltAIron]

предыдущие посты не осилил...

Мне непонятно почему в скилах таких как: Взрывающаяся стрела, Связывающая стрела, Скорбящее небо и т.д. для тёмной и светлой стороны прописан 99 уровень. Ведь эти скилы на 92й, во всех зарубежных базах так же прописано 99й уовень. Может сделаете вашу базу уникальной (и правильной) и напишите реальные уровни скилов.

[pOmelchenko]

Мне непонятно почему в скилах таких как:
ммм я еще 86й по этому не мог сказать с большой уверенностью что они с 92го.

я уточню этот вопрос и исправлю. могу сказать одно, наша верчия игры сама по себе имеет некоторые отличия от официальных (китайских) релизов. пример тому полет на тв, насколько мне известно в других (зарубежных) на тв летать нельзя

[AltAIron]

ммм я еще 86й по этому не мог сказать с большой уверенностью что они с 92го.

я уточню этот вопрос и исправлю. могу сказать одно, наша верчия игры сама по себе имеет некоторые отличия от официальных (китайских) релизов. пример тому полет на тв, насколько мне известно в других (зарубежных) на тв летать нельзя

Факт в том что эти скиллы учатся на 92м, я 93 только недавно об этом узнал(доверял базам:(), был очень огорчён так как на игру почти забил учить их уже скорее всего не буду, но есть знакомые лучники у которых прокачана взрывающаяся стрела.
Если верить безе то у лучника всего 1 скилл на 92й это Взмах крыльев , как то нелогично. Непонятно почему так во всех базах по скиллам. Узнать как то игровым путём тоже невозможно (если только пробовать учить) и на www.pwdatabase.com тоже не узнать.