Примерный перевод ноябрьского ребаланса:
Выполнен Disary
Atenciоn! Китайцы изменили эффект пве-бафа. Теперь он фактически берет ваш урон за 100%, а все, что выше - надбавка. Например, баф мага добавляет 125% урона в пве. Если до бафа он бьет 100к, то с ним - 125к.
Маг
Великая сутра о душе
Скорректирован эффект изумрудной руны: усиливает урон по монстрам на
110\115\120\125% в течение 20 секунд.
Стрелок
Великая мелькнувшая тень
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
120\130\140\150% на 20 секунд. Требует 0 чи.
ПаньГу - Прямое попадание
Изменен эффект серебряной руны: наносит по монстрам
140\160\180\200% базового физического урона. Время подготовки - 0.2 секунды.
Воин
Великая кара богов
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам ан
110\115\120\125% в течение 20 секунд. Требует 0 чи.
Друид
Великая пламенная преграда
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
110\115\120\125% в течение 20 секунд.
Странник
Великие гуси на песке
Скорректирован эффект золотой руны: усиливает урон по монстрам до
130\140\150\160% в течение 20 секунд. Требует 0 чи. Перезарядка - 60 секунд.
ПаньГу - Мощный удар
Изменен эффект серебряной руны: наносит по монстрам 180\220\260\300% базового физического урона. Теперь одиночный удар. Не дает знак.
ПаньГу - Резкий удар
Изменен эффект серебряной руны: наносит по монстрам 180\220\260\300% базового физического урона. Теперь одиночный удар. Не дает знак.
Оборотень
Великая ярость титана
Скорректирован эффект изумрудной руны: усиливает урон по монстрам на
120\130\140\150% в течение 30 секунд.
Бард
Напутствие дракона
Скорректирован эффект рубиновой руны: усиливает урон по монстрам на
115\120\125\130% в течение 20 секунд. Дает 0 ярости.
Вводит в состояние резонанса.
Убийца
Великое равновесие
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
130\140\150\160% в течение 20 секунд. Дает 5 комбо-очков.
ПаньГу - Кража жизни
Изменен эффект серебряной руны: время подготовки - 0.05, время применения - 0.5. Наносит 150% физического урона. Если цель - монстр, то наносит 165\170\175\180% базового физического урона. Дает 1 комбо очков. Не накладывает физ.дебаф.
Шаман
Великая душа прилива
Скорректирован эффект серебряной руны: усиливает урон по монстрам на
110\115\120\125% в течение 20 секунд. Требует 0 чи.
Жрец
Великая защита крыльев
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
105\110\115\120% в течение 20 секунд. Требует 0 чи.
Лучник
Великий парящий орел
Скорректирован эффект серебряной руны: увеличивает урон по монстрам на
130\140\150\160%.
Паладин
Великий щит сердца
Скорректирован эффект серебряной руны: усиливает урон по монстрам
130\140\150\160% в течение 30 секунд.
ПаньГу - Обрушение гор
Изменен эффект рубиновой руны: наносит по монстрам 140\170\200\230% базового физического урона. Теперь одиночный удар.
Мистик
Великое ускорение магии
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
110\115\120\125% в течение 10 секунд. Требует 0 ярости. Перезарядка 30 секунд.
Страж
Великое невидимое лезвие
Скорректирэффект золотой руны: усиливает урон по монстрам на
120\130\140\150% в течение 20 секунд. Требует 0 ярости. Перезарядка 60 секунд.
Дух крови
Великая жажда крови (攫血)
Скорректирован эффект сапфировой руны: усиливает урон по монстрам на
130\140\150\160% в течение 20 секунд. Дает 0 ярости. Перезарядка 60 секунд.
Жнец
Великая тень дракона
Скорректирован эффект серебряной руны: усиливает урон по монстрам на
110\115\120\125%.
Великое Изъятие души
Скорректирована сапфировая руна: усиливает весь урон на
140\160\180\200%.
Призрак
Великая тень дракона
Скорректирован эффект серебряной руны: усиливает урон по монстрам на
120\130\140\150%.