у вас перевод голды сломался