PW в ВИКИПЕДИИ!!!

[yorishi]

давайте разжую для "борцунов" почему они идут лесом. все нынешние мморпг являются наследниками настолок. весь сленг перешел в компьютерные игры из полевок и комнатных водилок (но я думаю, что мне щас скажут еще, что не знают что такое водилки и что значит водиться...) то есть это своя культура. которой больше 20 лет. часть этой культуры и игровой сленг. на этом сленге общается множество народа, я могу сказать DD американцу, французу, русскому, итальянцу и все поймут, что я имею ввиду. но ведь всегда вылезут ленивые нубы, которые не хотят учиться и начинают качать свои права. огорчу - вы идете на.... прогулку. никто не будет ради вас менять устоявшиеся названия, понятные нормальным игрокам. если вы хотите быть частью комьюнити - прогнитесь. под вас прогибаться никто не будет.

[pOmelchenko]

хаха про баф поржал.
Кстати по одной из версий титаник затонул из-за того что очень правильные англичане, с очень правильными фразами, очень долго передавали информацию о пробоине и её размера и то что еще 10-15 минут все утонут.
еслиб на титанике были такие как Riona то все бы сократилось до двух слов: "б** тонем"

на самом деле я поддерживаю сторону тех кто за то что бы сократить на странице википедии игровой слэнг. но и за то что бы он там был. Например я бы предложил бы такую вещь. ...Прист... что бы при наведении на это слово отображалось описание, ну или хотя бы перевод данного слова. Я пока этой функции в вики не обнаружил но буду капать в этом направлении.

[Winsy]

Прочитала статью в википедии и пришла в восторг, отлично написанная статья и ребят большое спасибо за это...
А по теме разведённой тут можно сказать, если человек решил найти PW в википедии, значит он заранее соглашается со всеми словами введенными в оборот игры. Причём эти слова были введены достаточно давно и если человек хочет играть в пв то ему будет гораздо проще свыкнуться с новыми для него словами, чем стараться приучить весь сервер разговаривать на чисто русском языке. Это на самом деле проще.

Вы доводите ситуацию до абсурда. Игрок читает и пишет на форуме, а не произносит слова в микрофон. Разумеется слова произносятся мысленно, но дикция-то здесь причем?

Мне очень грустно что вы вы не прислушиваетесь к моим доводам. Вопросы от новичков и рекомендации суицида о вертикально строящееся сооружение будут продолжаться и продолжаться.

Ну не знаю насколько ты долго играешь, но в основном все кланы сидят в венте либо в тс, и посему проще говорить одинаковые слова, чем говорить в тс "лукарь", а в чате писать "лучник"... И это только для примера... Вообщем друзья, учите игровой сленг, и кстати вам он понадобиться не только в пв, в других играх вы думаете будут говорить на другом языке? Нет, на том же самом игровом сленге... или придя в новую игру будите и их заставлять говорить на чисто русском?
И ещё, есть сервера не только чисто русские, а мировые где играют и русскоговорящие люди, так люди не понимающие русского языка, и все они используют одни и те же слова, типа бафф, дамаг и т. д. и все понимают друг друга...
Для некоторых в википедии присутствую сылки с определением непонятных вам слов, это удобно и понятно или многа букавок?)))

[GadinkAOL]

внесите в вики словарь сленга и пополняйте его =) и будет всем счастье =)

а может готовый подобный словарь уже есть?

з.ы. вчера умилила переписка в пати - "пет", "исчо", "пет", "исчо", "баф упал", "хииииил", "шоза?", "ДеДе", "дык мы ваще тут без дд?", "большена* аги", "срочнана* аги", "дай чииииииииииии", "каст реще", "мдя", "рес", "ща выйду всех солью нупки "

[Rinoa1337]

в меру сил и времени вносим и пополняем. Например про бафы статью создал я)

[yorishi]

http://pwonline.ru/forums/fredirect....3%EE%ED_MMORPG здесь весь нужный набор сленга

[pOmelchenko]

добавлю в вики в ссылки

[Rinoa1337]

Предлагаю сразу договориться о стиле оформления статьи.
Например мне не нравиться то, что добрый анонимус сделал с описанием жрецов, два абзаца разными словами.

Предлагаю оставить как есть, сначала идёт красивое описание для полного нуба в ММОРПГ, затем нормальное, с использованием сленга, чтобы человеку было понятно, что из себя представляет класс. Например те же друиды в WoW совершенно другой класс, нежели в PW. Нубские описания неплохо бы дополнить, конкретно эти были взяты с сайта, попросту изза того, что лично мне их неинтересно писать, а тут был поднят хай насчет сленга.

Если так лень читать\писать статьи, есть мысль делать описание сленга сносками (обычно тусят в самом низу страницы, там уже есть две, чек ит) хотя это противоречит wiki философии. Например в ней я так и не смог найти описаний никого кроме "Танка" это плохо и неправильно, можно и нужно создать страницы, которые можно будет исопльзовать в других статьях

[TheEvilOne]

В большинстве каких либо сообществ, практически в каждой профессии, есть свои термины, проф. слова и тому подобное.

Никто этого не отрицает.

Вот, к примеру, придя к врачу, вы будете спрашивать его о каждом неизвестном вам термине или будете заставлять его говорить на понятном вам языке? Скорей всего нет... Так и тут.

Приведенный вопрос содержит два варианта ответа, к которым ответ "скорей всего нет" никак не относится. Правильно: "скорее, первое" или "возможно, второе", либо частично повторив вопрос - "Вы не будете заставлять врача говорить на понятном Вам языке". Научитесь сначала выражать свои мысли грамотно.
По поводу приведенного примера замечу, что во всех профессиях, в которых присутствует работа с людьми, чрезвычайно важен аспект взаимопонимания. Таким образом, врачи обязаны разъяснить пациенту, что да как, причем на понятном ему языке, так как от понимания текущего положения дел самим больным напрямую зависит эффективность терапевтического лечения. Так что аргументация Ваша на удивление слаба, более того, опровергает Ваши же выводы.

давайте разжую для "борцунов" почему они идут лесом.

Давайте-давайте, только не подавитесь.

все нынешние мморпг являются наследниками настолок. весь сленг перешел в компьютерные игры из полевок и комнатных водилок (но я думаю, что мне щас скажут еще, что не знают что такое водилки и что значит водиться...) то есть это своя культура. которой больше 20 лет. часть этой культуры и игровой сленг. на этом сленге общается множество народа, я могу сказать DD американцу, французу, русскому, итальянцу и все поймут, что я имею ввиду.

Это не культура, а субкультура. Сленг не является официальным языком. Приведи-ка пример упоминания сокращения DD в Rulebook (или Handbook).

никто не будет ради вас менять устоявшиеся названия, понятные нормальным игрокам. если вы хотите быть частью комьюнити - прогнитесь. под вас прогибаться никто не будет.

Что-то ты не в той теме, видимо.
Здесь идет обсуждение статьи в Википедии, открытой энциклопедии. Для энциклопедической статьи применение специальных терминов без соответствующих ссылок (в случае с Википедией - гиперссылок), а также сленга (если не идет речь о самом сленге), некорректно, так как энциклопедия предназначена для, в большинстве своем, непрофессиональной аудитории. Примеры грамотных статей на Википедии выделяются в рубрику "избранные статьи".
Таким образом, "прогибаться" авторам статьи придется не под свое "коммьюнити", а под правила и нормы русского языка и требования к составлению и оформлению статей.

[Rinoa1337]

требования к составлению и оформлению статей.

реквестирую сабж в студию. Правила составления статей в wiki, разумеется