Название вин

[JuneJu]

Изменила немного список вин.

[Lelouch-lulu]

"Османтус" - 19 данж; 19 - "Сладкое вино".
"Бамбуковая гадюка" - 29 данж; 29 - "Полусладкое вино".
"Дамское красное" -39 данж;Сильно алкогольное и апьяняющее "Мемуары гейши"
"Цюнь Фан Суй" - 49 данж; Гы данж то 51 xD "Глюкоин" )
"Цзянь Нань Чунь" - 59 данж; - "5 Минут любви" ^^
"Гу Цзин Гун" - 69 данж; - "Вечер у болота"
"Вино бессмертных" - 79 данж;" - Любовный переполох" Незнаю почему,первое что в голову пришло )
"Дуканънян" - 89 данж; - не был ><
"Вечная печаль" - 99 данж; - не был ><

[AkseJl_182]

вроде ведь для рая\ада разные вина нэ?

[solar16]

19 "Проба пера" (:
29 "Возьми меня в могилу" "Яркий фонарик"
39 "Безумный петух" "Маленький бес"
51 "Лабиринт"
59 "Земля, Огонь, Вода, Металл и Дерево"
69 "Кровавый запах упыря"
79 "Линь Юнь"
89 "Мучительное наслаждение"
99 "Демоны небес" (:

AkseJl_182
Нет, для 89 и 99 рая и ада вина одинаковые

[sandkiller2]

"Османтус" - Портвейн 777
реально будет круто выглядеть

[solar16]

"Османтус" - Портвейн 777
реально будет круто выглядеть

Тогда лучше Гу Цзин Гун - Портвейн 777, и выглядит и стоит так же

[Kiraa12345]

надо назвать типа "вино в 19", "вино в 29" и т.п. Удобней будет различать какое вино в какой данж

[FINIST-84]

Я считаю, что названия нужно поменять, по одной простой причине - память! Понимаете, сложно вспомнить какое конкретно вино нужно и в какой данж. Гун Цин Гун или Чоу Жень Фен? А может Гон Дин Цин? (это шутка юмора)))
Так вот, если бы названия вин перевели (если конечно они что-то значат), то было бы намного проще запомнить) А, если перевести нельзя, то вот мои варианты:

19 - "Османтус" (оставляем)

29 - "Бамбуковая гадюка" (тоже оставляем)

39 - "Тёмное вино" (сразу будут ассоциации с Тёмной Обителью)

49 (он же 51) - "Вино пустынного Инея", или же "Вино Инея".

59 - "Вино трёх слёз" или "Вино Юй-Вана".

69 - "Болотное вино" или "Вино болотных топей".

Дальше пока не был, но смысл ясен) Ассоциации) Голова должна отдыхать, а не судорожно вспоминать непонятные китайские названия, на подобии тех, что я написал вверху своего поста!

П.С. Дело не в оригинальности, дело в удобстве)

[kingserjik]

вино в 69 переименовать в "сладкая боль"

[CATUPA]

вино в 69 переименовать в "сладкая боль"

Вино в 69й - "Бычья кровь",в 79й - "Пиратский ром".