Слэнг-переводчик (Словарь для новичка)

[Zenon12]

а чо такое 66?

[Rinoa1337]

бай бай \ Bye Bye \ пока пока

[Snehok]

А ещё есть "Х.З" или просто **) А вот о значении этого слова мы здесь говорить не будем.
ГД- город драконов
ПК- используется на персов старше 30 лвла то есть перс киллер (с красным ником) все нападают потому что он убил много людей)

[evilgothic]

Фух, осилил.
Кажется десятком страниц назад кто-то спрашивал что значит Каваи и ответа на этот вопрос я вроде бы не нашел.
Не знаю как можно переплетать Китай и Японию, но в ПВ очень часто вижу ники - японские имена и слова, или косящие под него, бессмысленный набор слогов. Но могу заверить, что каждое японское имя имеет значение, и если уж выпендриваться, то хотя бы со смыслом.
Так вот, часто встречающиеся выражения в игре:

Каваи - (дословно) милый, так же имеет и другие значения, но ассоциируется с чем-то белым мягким и пушистым.
Ковай - имеет совершенно противоположное значение - ужасный, страшный, бояться
Аригато - спасибо
Домо аригато - большое спасибо (или просто домо - сокращение типа спс)
О-хаё - доброе утро
Коннити ва (на в коем случае ни конишуа или тому подобное) - добрый день
Конбан ва - добрый вечер
Саёнара - до свидания или прощай
Оясуми (или оясуми насай) - доброй ночи
Бака - ду-рак
Бакемоно - монстр


К словарю игрового сленга не относится, но для справки, может пусть будет?

[Turkababa]

Вот тогда еще пара фраз по-японски
гомэн кудасий - извините пожалуйста
матте кудасай - подождите пожалуйста

[Lenianna]

Читала сейчас форум и появился вопрос. Кто такие:
- саппорты
- танки
Если можно поподробнее, что они делают (то, что саппорт от англ. supporte я и так знаю).

[Muhanoid]

Support -- Либо внутри игры поддерживают других игроков (Priest) Сиды-Жрецы. Либо http://pwonline.ru/forums/fredirect....lonline.com%2F

Tank -- От того самого обычного танка. Много брони и всегда принимает на себя большую часть ударов (если грамотный, то все) босса. Чаще всего танками зовут Зооморфов оборотней (потому что им по скиллам положено).

[SS7777]

А ЧТО ТАКОЕ "ПМ". МНЕ ПИШУТ В СООБЩЕНИИ ВО ВРЕМЯ ИГРЫ: ПИШИ НА ПМ.

[Muhanoid]

А ЧТО ТАКОЕ "ПМ". МНЕ ПИШУТ В СООБЩЕНИИ ВО ВРЕМЯ ИГРЫ: ПИШИ НА ПМ.

Прочитать первое сообщение не дано... Так же как и всю тему.

ПМ = ЛС = PM = Private Message = Личное сообщение

Пишется так: /ник игрока пробел текст

/SS7777 Нуууууб!

[faKPOS]

у меня стоко слов из слэнга но я даж боюсь их говорить.забанят пожизнено по айпи.