Китай глазами ПВшника.

[nataweb]

Спорный момент. Культура в данном случае очень профанирована, потому как подстроена под компьютерную игру (а не игра под культуру). Если вы до этого мало что знали о Китайских традициях, просто играя в пв вы все равно их не узнаете.))
Исключая те случаи, когда человек берет заинтересовавшее в игре название и не начинает усердно гуглить. Но таких... хехехе, единицы.

Мда уж, усердно Гуглить не то слово. Поисковики от моих запросов уже стреляются.
Найти чтонибудь по Китаю это как ребус разгадать, приходится раз по 5 менять формулировку запроса пока не найдется чтонить приличное.
Кстати никто не знает адрес базы китайско-английской (наша русско-английская, т.е. переключая язык можно узнать как предмет называется в английской версии. Я хочу что б так же на Китайский переключить можно было)?

[nataweb]

Летучие лисы существуют Летучая лиса


Китайских летучих лисиц вывозят контрабандой, так как считается что они помогают от кашля (какая часть тела правда не знаю, вероятно ее кости и мягкие сухожилия)
ЛЕТУЧИЕ ЛИСЫ - выходцы из Индии, дальние родственники летучих мышей. Но побольше их и симпатичнее: лисья мордочка, темно-коричневая шерсть, как у плюшевых игрушек. Днем зверье сладко спит, прицепившись лапками к веткам деревьев и свесив вниз головы. Зрелище интересное, но жаль, что посетителям придется их всегда созерцать спящими. Ведь бодрствуют они только ночью: едят, прыгают, летают. Любят и покричать. А утром снова уходят на покой. Питаются лисы фруктами. Мандарины, апельсины, яблоки, виноград, растущие на деревьях, хватают в лапы, высасывают сок. Остальное выбрасывают. Только бананы, очистив от кожуры, съедают целиком. Живут летающие лисы всего четверть столетия. Вес взрослой особи до 1,3 кг.
Слух у них лисий. В смысле, летучая лисица отличается от других летучих мышей тем, что не использует эхолокацию, а пользуется обычным слухом, как у всех млекопитающих. Эхолокация фруктовым мышам не нужна, ведь они не ловят насекомых. Зато у лис (в отличие от других мышей) хорошо развиты зрение и обоняние.

Однажды волшебник десертною ложкой
Вкушал себе мирно яичный желток.
И камень влетел к нему прямо в окошко,
А к камню привязан был белый листок.
Волшебник решил выпить крепкого чаю
И спрятал листок среди прочих бумаг.
А после его обнаружил случайно,
И вот что прочел в нем рассеянный маг:
"Лисы! Лисы! Ужасные лисы
Повсюду летают и громко хохочут!
Лисы! Лисы! Кошмарные лисы,
И нет избавленья ни днем и ни ночью!
Лисы! Лисы! Летучие лисы
Откуда-то в нашей стране завелись.
Просим - пожалуйста, молим о жалости,
Спасите нас кто-нибудь от лис!"
Молился в пустыне измученный рыцарь.
Вокруг был лишь серый безбрежный песок.
И только закончил тот рыцарь молиться,
Как в руки слетел к нему белый листок.
И он, осенив себя крестным знаменьем,
На свитке сломал восковую печать,
Забыл, что неграмотен, от изумленья
И вот что в том свитке сумел прочитать:
"Лисы! Лисы! Ужасные лисы
Повсюду летают и громко хохочут!
Лисы! Лисы! Кошмарные лисы,
И нет избавленья ни днем и ни ночью!
Лисы! Лисы! Летучие лисы
Откуда-то в мире у нас завелись.
Просим - пожалуйста, молим о жалости,
Спасите нас кто-нибудь от лис!"
Молился в пустыне измученный рыцарь.
Вокруг был лишь серый безбрежный песок.
И только закончил тот рыцарь молиться,
Как в руки слетел к нему белый листок.
И он, осенив себя крестным знаменьем,
На свитке сломал восковую печать,
Забыл, что неграмотен, от изумленья
И вот что в том свитке сумел прочитать:
"Лисы! Лисы! Ужасные лисы
Повсюду летают и громко хохочут!
Лисы! Лисы! Кошмарные лисы,
И нет избавленья ни днем и ни ночью!
Лисы! Лисы! Летучие лисы
Откуда-то в мире у нас завелись.
Просим - пожалуйста, молим о жалости,
Спасите нас кто-нибудь от лис!"
От лис продаются везде амулеты,
От лис продается святая вода.
А лисы летают везде, как кометы,
Налево и вправо, туда и сюда.
И не удивлюсь, если кто-то когда-то
Достанет бутылку, попавшую в сеть,
И вытащит пробку, и почерк атланта
С трудом разобрав, ухитрится прочесть:
"Лисы! Лисы! Ужасные лисы
Повсюду летают и громко хохочут!
Лисы! Лисы! Кошмарные лисы,
И нет избавленья ни днем и ни ночью!
Лисы! Лисы! Летучие лисы
Откуда-то в мире у нас завелись.
Просим - пожалуйста, молим о жалости,
Спасите нас кто-нибудь от лис!" :-))))

[nataweb]

三足鳥 - Sanzuniao - Саньцзуняо
金烏/金乌 - Jin Wu - Цзинь-У

В Китае золотой трёхногий ворон является символом солнца, а три его ноги олицетворяют три фазы движения солнца по небосводу - восход, зенит и закат.
В даосизме трехногий красный ворон олицетворяет солярный принцип ян и символизирует Великую Триаду, три величайшие силы космоса: Небо, Землю и Человека.
Считается что Трехногий ворон живет на солнце.

Легенда о Великом лучнике по имени И
У великого стрелка И левая рука была длиннее правой, поэтому он сильнее всех на свете мог натягивать тетиву своего красного, как кровь, лука. Он мог расщепить своею белой стрелой даже тоненькую веточку на расстоянии тысячи ли,

Вместе со своею женой Чанъэ И спустился на землю и подошел к тростниковой хижине правителя Яо. Тот сказал: «Посмотри, как живут люди. Многие уже умерли, а другие — кожа да кости. Посмотри, они из последних сил ползут к тебе с мольбой, чтобы ты избавил их от страданий».

Великого стрелка И охватило сочувствие к людям и ненависть к солнцам, Стрелок вышел на середину площади, изял красный лук, вынул из колчана белую стрелу, натянул тетиву до отказа, прицелился в огненный шар на небе и выпустил стрелу. Через мгновение огненный шар лопнул и полетел вниз, рассыпая вокруг себя золотые перья. Люди подбежали и увидели огромную золотую трехногую ворону, пронзенную стрелой, Оказывается, ворона пряталась ннутри шара и подстрекала солнца летать и озорничать. Еще посемь стрел выпустил И. Он поражал солнца, которые, дрожа от страха, разбегались в разные стороны. Все небо было усыпано золотыми перьями трехногих ворон, которые одна за другой падали на землю.

Стало прохладнее, люди ликовали. Стрелок И решил донести дело до конца. Но мудрый правитель Яо понял, что нельзя убивать все солнца, Ведь тогда станет темно и холодно. Он подослал к лучнику своего слугу, и тот выкрал последнюю стрелу из колчана. А тут и гнев великого стрелка остыл. Так осталось только одно солнце, которое послушно каждое утро стало подниматься по утрам с востока.

Страшным гневом запылал владыка Востока:

— Вместо того чтобы попугать, ты убил моих сыновей! Не будет тебе обратного пути на небо!


Трёхногий ворон также был эмблемой китайской династии Шу времён Троецарствия, той самой династии, фундамент которой заложили гений Чжугэ Лян и герой Лю Бэй на основе принципов "Человечности и Дружбы". Подробнее в статье Л.Н.Гумилёва "Троецарствие в Китае".

[nataweb]

Китайский АД- ДИЮЙ (в игре "Обитель мертвых")
В китайской мифологии ад. Согласно поздним представлениям о шести формах перерождения, которые назначаются умершему:
те, кто творили только добро, рождаются вновь в облике князей, полководцев и сановников;
менее добродетельные - в облике купцов, ученых, ремесленников и земледельцев, либо вдовцов, бездетных, сирот, нищих.
Затем следует наказание в виде рождения в облике животных, птиц и насекомых или пресмыкающихся.
Диюй состоит из десяти судилищ, каждое из которых имеет шестнадцать залов для наказаний. В него попадают самые страшные грешники.

Я не смогла пока найти полноценный источник на русском языке. Вот что я поняла из Гугловского перевода страниц на китайском.
ДИЦЗА́Н-ВАН, в китайской мифологии владыка подземного царства, милосердное божество, спасающее души умерших из диюй. Соответствует буддийскому бодхисаттве Кшитигарбхе. Изображался держащим в правой руке металлический посох с надетыми на него 6 оловянными кольцами, который открывает двери диюй, в левой руке — жемчужина, свет которой освещает дороги в подземном мире.

Так же в Обители мертвых есть 2 стража, которые следят за тем, чтобы грешники не покинули Обитель, отлавливают и жестоко наказывают беглецов.
Чаще всего они упоминаются в паре: существо с телом человека и головой быка, держащее в руках вилы- Бычеголов и охранник с Лошадиным лицом и мудростью короля.
/ \

Источники информации:
Шикарная Китайская мифология (Составитель: Кирилл Королев)
Мифы Трехлапого ворона http://www.sanzuniao.com/ жаль что все на китайском но Гугл Вам в помощь.
Инфы там реально много, все с картинками и историями.

[headshot111]

За последний пост ОГРОМНОЕ спасибо, это шикарно.*___* (хотя в игре потом дофига мобов и боссов с таким же обликом встречается)

[skysmoker]

Так вот где собака зарыта!... Интрересно было узнать, КОГО же мы все-таки бьем каждый день в 69... *полетел на тарелку собирать пати на быка и кобылу*
Не понимаю я людей, твердящих, что игры НИЧЕМУ не обучают... ПВ ведь на самом деле НАФАРШИРОВАН интересными фактами, а это побуждает людей задавать вопросы, лезть в Интернеты и получать знания... УЧИМСЯ ведь, блин! :rtfm:

[Stalkeryan]

Супер тема....жаль нет оценки 5+++++++++поставил бы.....лучшая тема(нет не плача,не торга,не клановых споров..))))

[Vitaminx_Beta]

Автор молодец)

[fominka]

интересная темка!

[Xotabic_08]

Тема супер,наконец онлайн игры начали чему то обучать=)