История наших ников

[glistaben]

я вообще просто так ник придумал, решил перевести вдруг чо получиться, получилось это, сам долго ржал)

[matumba46]

Мой Лук бегает с Ником DEAD★POOL если переводить бонально это означает мёртвый басейн, а если осмысленно то Смертельный дротик.

[don-mafia]

dead pool ещё герой в марвеловских комиксах )

[glistaben]

а вообще на антаресе много лукарей с никами Бугимен, какие они там бугимены, кожа да кости

[402325586]

Играю на Антаресе с ником DarkNess, на создание этого ника меня сподвиг фильм Army of darkness

[ti732]

Foksa- ну типо девочка-лисичка(да-да, лол).

[fromartveilas]

Ммм...какая интересная темка. Я зад1рот со стажем, поэтому никофф было порядочно)
ПОмню ещё когда играл в доту, то годикофф эдак в 13-14 ник был coo1 - знаю как переводицца, но что ещё мог придумать мой подростковый мозг в том возрасте, к тому же ник не такой уж и плохой=)
Затем...мне купили комп и я наконец-то смог по****отить дома и приобщился к вову(да-да, инет провели) - ник тогда был вроде бы El_magnifico - кому надо, са найдёт перевод)
Ну а годика эдак 3 назад в мою жизнь пришёл ник Veilas...ну как пришёл - девушка была любительницей фэнтезийных книжек и воть встретила героя с таким именем=) Мне ник оч понравился, пришлось прикрепить к себе и оставить, так и ношу до сих пор, не надоедает=)

[tersius]

Меня зовут Терциус. Павел Терциус. Фамилия такая

[Hikcory]

а мой ник DeCease, когда его придумывала, пользовалась англо-русским словарем))

[Shniecel]

Sorairo - что-то японское. Про небо. Точно не помню...

"НебесноцвЕтная" (если попытаться привести прямой русский аналог) ^__^
а) Sora - Небеса.
б) -iro - _такого-то_ "цвета". Midoriiro - зеленого цвета.
Получается "небесного цвета".

(Бесплатный подарок - Sorairo - 空色)

Perfect World > Perfect World > Perfect World - Жизнь Миров > [PW] Альтаир > [PW, Альтаир] Клановые разговоры
ребят тут не сборище народа со всего руофа, только Альтаир

А вам жалко что-ли?
Злые вы...