Ошибки перевода

[Mirozdanec88]

Исправлено (+/-)

Здравствуйте. Ранее я уже писал на счет этого уникального параметра, описание было изменено, но есть небольшой недочет. Недочет в описание уникального параметра '' Возмездие'' в кастетах с лезвиями. В данный момент описание у уникальных параметров "Месть" и " Возмездие" одинаковое (слово в слово), такого быть не должно. Я напишу как должно быть.
Возмездие: с высокой вероятностью восстанавливает 5% здоровья и увеличивает собственную силу физической атаки. Разница между этими уникальными параметрами, в том, что у "Возмездия" шанс срабатывания выше чем у "Мести". Возможно я слишком дотошен, но стараюсь во благо игры. Спасибо

[kummitus]

Исправлено (+/-)

По нововведениям.
Открываем окно зверинца, нам открывается помощь, в которой сообщается о кнопке "Отправить":

Но при этом, в реальном меню, мы имеем кнопку "Выбрать":


Думаю, есть смысл исправить название кнопки на "Отправить", т.к оно действительно подробнее объясняет свой функционал.

[LuvMe]

Исправлено (+/-)

Скилл Гарпии - "Листопад".
"Перезарядка 15сек", хотя на деле 1.5сек.

[Mirozdanec88]

Исправлено (+/-)

Здравствуйте. Не верное описание умения " Темное священное пламя". В описании книги этого умения все верно, а в описании этого умения у персонажа не верное.
"Время подготовки заклинания сокращено на 2.5 сек." Не "на", а "до" 2.5 сек. Исправьте пожалуйста. Скриншоты прилагаются. Спасибо.

[kummitus]

Исправлено (+/-)

Диалоговое окно при взятии квеста "Снежный караван" сообщает нам о том, что нельзя применять навыки ускорения применения задания.

Хотя на самом деле нельзя использовать обычные навыки ускорения. О чем верно сообщено в информационном окне квеста:

[dfqkbyrf]

Исправлено (+/-)

ЖураВль

[karboffoss]

Исправлено (+/-)

Подхожу к торговке Юн, задания "Склад", говорит надо 2 камня инвентаря, а на самом деле надо 2 камня склада?

[Hepbkz]

Исправлено (+/-)

Привезла пачку мелких косяков!)

Фиолетовое тень


В описании итемов пропущены пробелы (подчёркнуто)



Пропущена точка на конце предложения в описании


Тут часть описания предмета в шопе вышла погулять. И в описании самого предмета две точки на конце, вместо одной/трёх

[MierinE]

Магазина порадовал :D исправлено) (+/-)

И опять я со своей юбкой, которую вроде как обещали переправить на блузку ))))
а, да, и шоп стилей в ярмарке какая-то модная магазина.

Тык (+/-)

[MierinE]

Время подготовки, да (+/-)

И еще пара слов про темный рес.
Там вдвое сокращается разве не время подготовки? А то если делить пополам время применения, будет на 0.5 сек меньше, чем райский.

Тык (+/-)