Название вин

[czukowski]

Пусть только в скобочках или еще как-нибудь номера данжей будут (19, 29,..), а к названиям "китайского происхождения" и так все привыкли.

[pwruanub]

я думаю что обязательно надо менять названия вин в данжи, потому что некоторые из них трудно выговорить, и если кому нибудь объяснять какое вино надо например в 59 данж, то без шпоргалки не выговоришь...можно назвать так : Бордо, Изабелла, Мерло, Кагор ну и так далее

[Sysanin666]

да пусть такими и остаются. вот имена нпсов бы поменять, а то Синь Цяолэ не отличишь от какого-нибудь Синь Цзуни с первой попытки

[amokintes]

Фу, как не стыдно. Специально создали раздел, где игроки могли бы улучшать мир игры, а тут пишут всякую ересь. Судя по некоторым сообщениям, надо еще на стенах ГД написать "Спартак-чемпион" и непотребное слово из трех букв, "шобы забавно было, гы-гы". Имейте совесть - лучше не пишите, если у вас нет нормальных вариантов.

По теме:

1. Сделать аутентичными названия в списке, названия самих вин и их описание. Вы наверняка в Традосе работаете, верно? Это должно быть не сложно.
2. Ввести порядковый номер вин. (Хотя, если мне не изменяет память, наши придумки "59 данж" и прочее - именно наши придумки, в игре о таких названиях нигде не упоминается.)
3. Названия нужно давать согласно перевода с китайского. К сожалению, из азиатский языков хорошо владею только корейским, поэтому помочь с переводом не могу. Но если нам дан шанс придумать собственные названия, то предлагаю пойти по уже упоминавшемуся пути - связать названия с внешним видом и сутью данжа.

Вот список того, что мне понравилось, плюс немного от себя:

(19) "Начало пути" (данжи разные, предназначение одно)
(29) "Духи и демоны" (действительно, масса нежити)
(39) "Тьма подземелья" (просто "Темное вино" выбивается из общего ряда - везде описания, а тут просто прилагательное)
(49) "Лабиринт прошлого" (инея отродясь там не было, а сам город разрушен + Морозные залы уже есть, еще напутают)
(59) "Пять стихий" (просто и точно)
(69) "Проклятье болот"
(79) "Сокровище пиратов"
(89) "Вечная борьба"
(99) "Покровы судьбы"

Как видите, слово "вино" в названии не употребляется, если это название. По-моему, каждый из вариантов отличается друг от друга, поэтому путаницы не возникнет, при этом сохранены ассоциации с данжем.

[yondaime96]

Фу, как не стыдно. Специально создали раздел, где игроки могли бы улучшать мир игры, а тут пишут всякую ересь. Судя по некоторым сообщениям, надо еще на стенах ГД написать "Спартак-чемпион" и непотребное слово из трех букв, "шобы забавно было, гы-гы". Имейте совесть - лучше не пишите, если у вас нет нормальных вариантов.

По теме:

1. Сделать аутентичными названия в списке, названия самих вин и их описание. Вы наверняка в Традосе работаете, верно? Это должно быть не сложно.
2. Ввести порядковый номер вин. (Хотя, если мне не изменяет память, наши придумки "59 данж" и прочее - именно наши придумки, в игре о таких названиях нигде не упоминается.)
3. Названия нужно давать согласно перевода с китайского. К сожалению, из азиатский языков хорошо владею только корейским, поэтому помочь с переводом не могу. Но если нам дан шанс придумать собственные названия, то предлагаю пойти по уже упоминавшемуся пути - связать названия с внешним видом и сутью данжа.

Вот список того, что мне понравилось, плюс немного от себя:

(19) "Начало пути" (данжи разные, предназначение одно)
(29) "Духи и демоны" (действительно, масса нежити)
(39) "Тьма подземелья" (просто "Темное вино" выбивается из общего ряда - везде описания, а тут просто прилагательное)
(49) "Лабиринт прошлого" (инея отродясь там не было, а сам город разрушен + Морозные залы уже есть, еще напутают)
(59) "Пять стихий" (просто и точно)
(69) "Проклятье болот"
(79) "Сокровище пиратов"
(89) "Вечная борьба"
(99) "Покровы судьбы"

Как видите, слово "вино" в названии не употребляется, если это название. По-моему, каждый из вариантов отличается друг от друга, поэтому путаницы не возникнет, при этом сохранены ассоциации с данжем.

5+ тока 49ого данжа нету место него 51ый)

[789098mk]

Название подойдет любое. Но, в названии, обязательно должны присутствовать цифры. Будет проще ориентироваться в какой данж вино. Например: Гу Цзин Гун (69).

[MoNaX_Geo]

19 данж ( Цветочное вино )
29 данж ( Тросниковое )
39 данж ( Благородное )
49 данж ( Драконьи слёзы )
59 данж ( 5 озёр )
69 данж ( Бычья кровь )
79 данж ( Ром )
89 данж ( чёрное и белое )
99 данж ( Поднебесное )

[amokintes]

5+ тока 49ого данжа нету место него 51ый)

Это все неофициально, как я и говорил. Могу ошибаться, но в 49 данж можно пойти как раз с 49 уровня, вот только ходят туда все с 51, чтобы выполнить все квесты разом.

[art_um]

"Османтус" - 19 данж- Вино силы сида(зооморфа, человека для каждой рассы свое)
"Бамбуковая гадюка" - 29 данж-Вино мертвецов
"Дамское красное" -39 данж-Вино силы сердец
"Цюнь Фан Суй" - 49 данж-Вино Красного дракона
"Цзянь Нань Чунь" - 59 данж-Вино императоров
"Гу Цзин Гун" - 69 данж-Вино лотоса
"Вино бессмертных" - 79 данж-оставить так как есть
"Дуканънян" - 89 данж-Вино стихии
"Вечная печаль" - 99 данж-Вино 3-х миров

[avionick]

"Османтус" - 19 данж- Вино силы сида(зооморфа, человека для каждой рассы свое)

А они серьезно разные?
Просветите мну)