Скиллы Джиннов [beta]

[vender98]

люди, подскажите плиз, вот у меня выпал зеленый дух, я маг, естьли какойнибуть хил чисто чтоб норм хилил ? и ещё какиньт полезные скилы подскажите плиз на мага

[vkoryazhkin]

Потратил немного времени и перевел описание скиллов так ожидаемых многими Джинов. Достоверность перевода не гарантирую, а так же предупреждаю, что несмотря на то, что перевод делался художественный - возможны стилистические и грамматические ошибки. Поэтому ьуду признателен за конструктивную критику в комментах.

Ползуйтесь наздоровье.

http://pwonline.ru/forums/fredirect.....ru%2Fgenie%2F

спасибо за Вашу работу, но нельзя ли в описаниях использовать русскую и английскую версию названия скилла?
Просто проблема в том что большинство гайдов на данный момент это перевод с ресурсов ПВИ и все названия как правило даются на ангийском. Тяжело понять о каком скилле говорят не зная англицкого)

[sent2048]

лучше переменуйте под руофф скилы - ведь даже близко по смыслу не похожи..., а английский наф не надо.

[Aegris]

sent2048
вы на пвр.тут всё сложно
1.Смотрите пиктограмму вашего скила
2.Находите её в базе и смотрите реальное значение

пункт 2 верен если база основана на первой части аддона.
Кстати...топик стартер вы по эпохе духов 1 или 2 писали то?

[PhenomenonFoxy]

Кто учил скилл Извержение облаков (Cloud Eruption) , можете описать подробнее его действие?
Ибо мне кажется что это:
"создает облако бодрящей энергии,
вы получаете 1 Ци
плюс дополнительно 10 Ци.

Сила: Каждые 2 очков силы увеличивают количество получаемого Ци на 1."
немного не соответствует действительности.

[NamelessEgo]

думаю стоит тут выписать из практики, какие скилы что дают на деле
делимся опытом, коллеги

[xXxKLOxXx]

"Достоверность перевода не гарантирую, а так же предупреждаю, что несмотря на то, что перевод делался художественный - возможны стилистические и грамматические ошибки. Поэтому ьуду признателен за конструктивную критику в комментах.

Ползуйтесь наздоровье."


<<Сравнил "Перевод" и скилы в "Игре", мне кажеться где-то не правельно. И больше склоняюсь что в игре.>>

[NamelessEgo]

"Достоверность перевода не гарантирую, а так же предупреждаю, что несмотря на то, что перевод делался художественный - возможны стилистические и грамматические ошибки. Поэтому ьуду признателен за конструктивную критику в комментах.

Ползуйтесь наздоровье."


<<Сравнил "Перевод" и скилы в "Игре", мне кажеться где-то не правельно. И больше склоняюсь что в игре.>>

хорошо хоть не на китайском, когда нивал с первого раза нормально что-то переводил? не помню такого

[Faritovich]

наоборот все жалуются что в игре неправильно перевели...я более склоняюсь к гайду..

[Zlobalord]

Автор молодец!!! Порадовал)) Хорошая база!