Ошибки перевода

[kotwwwlove]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Названия муж. стиля не соответсвуют.

Получив стиль "Костюм влюбленного" добавляем с каталог и он превращается в "Костюм любовника". а влюблённого как такового нет в списке.

[u_8e998c5f7a]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Облёт. Дом за скрепку.
Том 32.
Так Атлас Великих или Чудесных гор?

[u_8e998c5f7a]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Облёт. Дом за скрепку.
Том 36. [IMG]http://sun9-55.userapi.com/impg/5FFZCQVsKMSMaI2jweGbGezAbgw0UCPtomCRGA/FMJBG9H84-k.jpg?size=1211x669&quality=96&proxy=1&sign=74865d 01e3e5e33b391a7f75fbcb87b7&type=album[/IMG]
Ошибочная квалификация Предмет задания "Укрепление дома" - должно быть Предмет задания "Дом за скрепку"

Том 38. [IMG]http://sun9-25.userapi.com/impg/SwQBkL9NfUwtEhCNnhB5_IWYsBxsNTvIrmSYcA/_a4_uFx_VG8.jpg?size=1173x685&quality=96&proxy=1&s ign=fb939dcf015611689d3cf8177ed58312&type=album[/IMG]
Аналогичная ошибка.

Тома 39,40 - так же оказались подвержены этой ошибке.
[IMG]http://sun9-26.userapi.com/impg/0LcvuSLhG6EBkO5NHe50yton8FOt_ORABAq7dA/t2h9ts9pRRw.jpg?size=1086x693&quality=96&proxy=1&s ign=bc2a4d3bced46824716edb258a40a8b1&type=album[/IMG]
[IMG]http://sun9-44.userapi.com/impg/40A1XcsF037Vf7KQSOAQUfvjn3dRa70uufc3Yg/ByTLzkBQxtE.jpg?size=1527x833&quality=96&proxy=1&s ign=8b3f07e11d3ff9ed36c9b1510902605d&type=album[/IMG]
P.S.
Том 40 - так ошибка в описании где искать Отшельника - Этим томом может заинтересоваться Отшельник со Змеиного утёса.


===

Том 8 [IMG]http://sun9-14.userapi.com/impg/A2v_ku-uXHHT8MdMEr-TpekE3D9bXBrKMbwhlw/zOZvcv9A2gs.jpg?size=1089x562&quality=96&proxy=1&s ign=56455fb13af2e328c3fd7657c762fca2&type=album[/IMG]
Заменить Погнутые броши за виллу на Предмет задания "Дом за скрепку"

[Yulle]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Не знаю, ошибка ли перевода, но в задании "Заходящее солнце" дающий задание нпс находится в Деревне поющих песков, а не в Ночной. Дающий награду нпс (который муж Тин Лань) тоже там же недалеко.

[Elesrena1]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Грамматические ошибки: "Дом, где раньше были люди пуста." заменить на "Дом, где раньше были люди пуст." "Избранник судьбы снимет печать и защити пустошь." на "Избранник судьбы снимет печать и защитит пустошь." или "Избранник судьбы снимет печать, защитит пустошь."

[Akemira]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Название квеста "Темная летучая мышь"
Необходимо достать кровь Темной летучей мыши. Когда нпс Злопамятный охотник дает квест итем "кровь темной летучей мыши" написан полностью нижним регистром.
При сдаче квеста итем "кровь Темной летучей мыши" написан с верхним регистром.

[danila21shev]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Лишняя к, в названии предмета , шипы заКоблачных миров

[Learin]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Самый первый квест после создания амфибии (в данном случае убийцы), исправить на "представителя расы амфибий"

[okshur]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

1. Опечатка в сообщении
2. 4ый этап Клан Холл Эвента на последней фазе, где надо добивать всех боссов
3.
4. "ипытание" на "испытание"

[armenwolf]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

написано этот билет ползволяет вместо позволяет