[Китайская версия] Обсуждение будущих обновлений — 5

[Disary]

Щит тяжелый

А две секиры варке не тяжело держать?

[MuShRO_0m]

Щит тяжелый



Кидай фразу и версию перевода)

P.S. "Сюжетный ляп: есть он или нет" - это обсуждение в рамках темы)

Дословный перевод ужасен просто, вот фраза: 自人、羽两族第二个千年之战爆发后，两族精英凋敝，其中人族异士“神机”及羽族分支“羽锋”更是从完美大陆 销声匿迹。

[RfylfFkkty]

"51111 Таинственный призыв к бою　　　　　　
Мана:　450
Подготовка:　0. 1 сек.　|　Перезарядка:　120 сек.
Ограничение по оружию:　Щит-меч
Статус:　Благочестивый
Волшебный щит рассыпается песчаной волной, и воитель, играя, кружится с обнаженным мечом в смертоносном облаке.
Увеличивает скорость перемещения на 100%, дает иммунитет к эффектам, ограничивающим перемещение, и уменьшает получаемый урон на 50%. Каждую секунду наносит всем целям в радиусе 8 м от воителя базовый физический урон плюс до 450% урона от снаряжения плюс 8255 ед. физического урона. Эффект длится [?] сек.
Для применения требуется 1 ци
Можно применять в движении."

Стоп-стоп, я чего-то не понимаю или получается, что у щитников есть нечто похожее на карусельку стража, которая ещё и юзается в движении?оО Это в пв Тасманского Дьявола завезли?

[Disary]

"51111 Таинственный призыв к бою　　　　　　
Мана:　450
Подготовка:　0. 1 сек.　|　Перезарядка:　120 сек.
Ограничение по оружию:　Щит-меч
Статус:　Благочестивый
Волшебный щит рассыпается песчаной волной, и воитель, играя, кружится с обнаженным мечом в смертоносном облаке.
Увеличивает скорость перемещения на 100%, дает иммунитет к эффектам, ограничивающим перемещение, и уменьшает получаемый урон на 50%. Каждую секунду наносит всем целям в радиусе 8 м от воителя базовый физический урон плюс до 450% урона от снаряжения плюс 8255 ед. физического урона. Эффект длится [?] сек.
Для применения требуется 1 ци
Можно применять в движении."

Стоп-стоп, я чего-то не понимаю или получается, что у щитников есть нечто похожее на карусельку стража, которая ещё и юзается в движении?оО Это в пв Тасманского Дьявола завезли?

Подобная штука есть у варов, только немного по-хуже в плане урона, но с большим откатом, называется Кара богов.
Доброе утро)

upd. забыл про руны, с дамагом все норм, у вара просто там нет ускорялки, дольше откат и стоит 3 чи

[Darkdemen]

"51111 Таинственный призыв к бою　　　　　　
Мана:　450
Подготовка:　0. 1 сек.　|　Перезарядка:　120 сек.
Ограничение по оружию:　Щит-меч
Статус:　Благочестивый
Волшебный щит рассыпается песчаной волной, и воитель, играя, кружится с обнаженным мечом в смертоносном облаке.
Увеличивает скорость перемещения на 100%, дает иммунитет к эффектам, ограничивающим перемещение, и уменьшает получаемый урон на 50%. Каждую секунду наносит всем целям в радиусе 8 м от воителя базовый физический урон плюс до 450% урона от снаряжения плюс 8255 ед. физического урона. Эффект длится [?] сек.
Для применения требуется 1 ци
Можно применять в движении."

Стоп-стоп, я чего-то не понимаю или получается, что у щитников есть нечто похожее на карусельку стража, которая ещё и юзается в движении?оО Это в пв Тасманского Дьявола завезли?

Это больше похоже на крутилку вара. По описанию почти тоже самое.) Юзается в движении - это значит, что подготовка 0.1 юзается в движении, что вообще не имеет значения.)

[RfylfFkkty]

Я в варах не шарю, честно Х) У меня вообще с хеви- и лайт-классами сложные отношения Х)) Но я представила себе этакого каруселющегося стража в облаке пыли, который под управлением WASD и криком "Уиии!" весело перемещается в толпе врагов

[LiliaMarianne]

А две секиры варке не тяжело держать?

Темка, конечно не серьёзная, но если поразмышлять.

(не специалист <-)

Каплевидный щит, если целиком металлический, потяжелее всё-таки одной секиры (во второй руке у палладина тяжелый меч ещё).

Да и ударить (если секира только для атаки) представляется проще, чем выдержать удар (на щит). Там же ещё масса тела атакующего должна приниматься в учёт. Импульс сильнее. <- (если не верно, поправляйте)

[LiliaMarianne]

Дословный перевод ужасен просто, вот фраза: 自人、羽两族第二个千年之战爆发后，两族精英凋敝，其中人族异士“神机”及羽族分支“羽锋”更是从完美大陆 销声匿迹。

Это всё чудесно, вот только гайд, здесь же кстати расположенный:

by "Li", Виласкес and RaiseHell Team

Оружие шестнадцати заоблачных королей




Шестнадцать заоблачных королей решили встретиться на поле боя и выяснить с помощью мечей, кто будет абсолютным властителем Заоблачного мира. Но Боги уговорили их прекратить войну и разделили между ними драконий камень. Из шестнадцати частей драконьего камня было изготовлено оружие королей, подтверждающее их право на власть. Тот, кто сумеет получить все шестнадцать артефактов станет хозяином мира.
Сможет ли кто-то из героев Идеального мира овладеть одним из них?

Я повторю утверждение про сюжетный ляп.

"Откуда 17 и 18" фрагменты для 17-го и 18-го оружия, когда "Паньгу" разделил драконий камень только на 16 частей.

17 и 18 - сами что ли появились ? xD

[Eisdamo]

Ну... Там не написано явно, что драконий камень разделили именно на шестнадцать частей
Или, как вариант, найдутся некие забытые корольки, которые не успели к дележке пирога, и им что-нибудь эдакое выдадут в компенсацию.

[MuShRO_0m]

Это всё чудесно, вот только гайд, здесь же кстати расположенный:



Я повторю утверждение про сюжетный ляп.

"Откуда 17 и 18" фрагменты для 17-го и 18-го оружия, когда "Паньгу" разделил драконий камень только на 16 частей.

17 и 18 - сами что ли появились ? xD

Вот по гайдам я точно не шарил) но таки боги разделили драконий камень на 17 частей, один из которых стал стелой...может в этом дело и из нее как раз сделают еще оружие,все конечно домыслы,но мы это узнаем скоро,очень скоро)