Расшифровка ника

[DimByan]

кто переведет D.I.M.B.Y.A.N.: Digital Intelligent Machine Built for Yelling and Accurate Nullification

[BBSV]

B.B.S.V.: Biomechanical Being Skilled in Violence
И вот что выдал PROMT: Биомеханический Являющийся Квалифицированным в Насилии

[Kharon]

Kharon - Knight Hardwired for Accurate Repair and Online Nullification
По-моему что-то крутое получилось
Эээээ вот на что моего английского хватило -
Рыцарь, настроенный на аккуратную починку и онлайновое анулирование %)
Оказывается ничего хорошего...кроме слова "Рыцарь"

[Kharon]

Кстати, вот как он перевел КОТЭ - Клонированный Организм для Точечной Экзекуции...хотя котэ на моей авке

[Lorellin]

кто переведет D.I.M.B.Y.A.N.: Digital Intelligent Machine Built for Yelling and Accurate Nullification

Цифровая разумная машина построенная для крика и аккуратного аннулирования.

[Lorellin]

B.B.S.V.: Biomechanical Being Skilled in Violence
И вот что выдал PROMT: Биомеханический Являющийся Квалифицированным в Насилии

Ну вообще переводится как биомеханическое существо искусное в насилии =)

[kotjonka]

K.O.T.J.O.N.K.A.: Knight Optimized for Thorough Judo, Online Nullification and Kamikaze Assassination
Да уж,явно не про меня)))

[Spiely]

S.P.I.E.L.Y.: Synthetic Positronic Individual Engineered for Logical Yelling
Синтетический позитронный индивидум сконструированный для логических криков?)
ШПИЛИ: Штурмовой Позитронный Имплант для Лимитированного Истребления

Убило

[RealGamer]

S.P.I.E.L.Y.: Synthetic Positronic Individual Engineered for Logical Yelling
ШПИЛИ: Штурмовой Позитронный Имплант для Лимитированного Истребления

Убило

RealGamer Robotic Electronic Android Limited to Galactic Assassination, Mathematics and Efficient Repair

[Spiely]

Килнил,видишь,кому ты пытаешься перейти дорогу?)