[Мира][Территориальные войны 27.04.2103-29.04.2013]

[Student124]

Элечка эмодевочка?)) Или юзербар лагает?

Лагает)
(10 лагов)

[pwsin666]

Я конечно не уверен,но чем был плох старый перевод? Или слово "официальный" решает?

Надеюсь Птиц не увидит этого поста =D

старый перевод шикарный, просто это типа будет официальная премьера этих фильмов в России с официальным переводом на днях вот уже

[Student124]

старый перевод шикарный, просто это типа будет официальная премьера этих фильмов в России с официальным переводом на днях вот уже

Большой Лебовски была выпущена в 98ом...а,ну да,"официальная" премьера через 15 лет это клево xD

[pwsin666]

Большой Лебовски была выпущена в 98ом...а,ну да,"официальная" премьера через 15 лет это клево xD

официальная премьера в России
ну вот я о том же, а ещё более странно, что далеко не новый "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" вот тоже решили официально перевести, наркоманские фильмы начинают набирать популярность

[saphirus]

Порой, после моих высказываний меня называют троллем или просто хамкой. Думают, что все мои слова наиграны. Это не так.
Я действительно прямой человек, но резкие ответы собеседники всегда получают заслуженно.

И за что же я заслужил резкий ответ? =)

[ShebiA]

И за что же я заслужил резкий ответ? =)

иногда люди просто не любят дураков. у меня вот они вызывают брезгливое раздражение.
человеку дан изумительной сложности и величия механизм, именуемый разумом.
а некоторые пользуют его как ты. то есть почти никак.

{офф}: п.с. каюсь, не сдержалась. =) пламенные лучи гуруры тоже доставили, но там школьник и гбпша все за меня сказали.

[ObeyToMe]

старый перевод шикарный, просто это типа будет официальная премьера этих фильмов в России с официальным переводом на днях вот уже

А думал, что перевод первого канала является официальным. В общем, плевать. Я оба фильма столько раз смотрел, что осиливаю в оригинале. Мне норм.

[__amnesia__]

иногда люди просто не любят дураков. у меня вот они вызывают брезгливое раздражение.
человеку дан изумительной сложности и величия механизм, именуемый разумом.
а некоторые пользуют его как ты. то есть почти никак.

{офф}: п.с. каюсь, не сдержалась. =) пламенные лучи гуруры тоже доставили, но там школьник и гбпша все за меня сказали.

То, что он думает иначе, не даёт тебе права называть его дураком.

{офф}: Объективные аргументы в духе «я называю его дураком, потому что он дурак» использовать нечестно, у тебя и так слишком большой стартовый бонус в потенциальном споре.

[saphirus]

иногда люди просто не любят дураков. у меня вот они вызывают брезгливое раздражение.
человеку дан изумительной сложности и величия механизм, именуемый разумом.
а некоторые пользуют его как ты. то есть почти никак.

{офф}: п.с. каюсь, не сдержалась. =) пламенные лучи гуруры тоже доставили, но там школьник и гбпша все за меня сказали.

Ты знаешь, мы в этом с тобой похожи, я тоже их не люблю, иногда они влезают посреди какой то дискуссии и осилив только последний пост и не поняв смысла всего разговора тут же вставляют своё мнение. Беда беда, как же от них только избавляться. =)

[Student124]

А думал, что перевод первого канала является официальным. В общем, плевать. Я оба фильма столько раз смотрел, что осиливаю в оригинале. Мне норм.

Мне кажется это будет похоже на ситуацию с Теорией большого взрыва,который изначально переводил Кураж-Бамбей,но потом про него прознали телевизионщики и они сделают свой перевод.
Тем,кто смотрел в переводе Куража это нафиг не нужно.
А "ньюфагам" будет норм =)