Приём багов в игре от населения

[Charliez]

CheaterMan - а можете из багреопрта скрины вытащить про волков? повторим

Rezistal - удалил сообщения касательно ячеек для скилов

имеет смысл писать в теме баги, силами локализаторов которые, неисправимы?

да, имеет. Такие ошибки будут направлены разработчикам.

[Hotaruko1]

Еще была найдена одна оплошность перевода.
Думаю, что нули перед названием итема стоит убрать

[Rezistal]

Еще была найдена одна оплошность перевода.
Думаю, что нули перед названием итема стоит убрать

я думаю стоит выложит полные скрины бага, т.к. качать персонажа до 60 ур. дабы сделать скрин - проблематично. По скиллам и интерфейсу - все гораздо проще.
↑
оффтоп наверное?

[Hotaruko1]

я думаю стоит выложит полные скрины бага, т.к. качать персонажа до 60 ур. дабы сделать скрин - проблематично. По скиллам и интерфейсу - все гораздо проще.
↑
оффтоп наверное?

Не уверена, что это как то поможет...
Вот сами итемы:
http://pwonline.ru/forums/fredirect....2Fitems%2F6365
http://pwonline.ru/forums/fredirect....2Fitems%2F6435
http://pwonline.ru/forums/fredirect....Fitems%2F12644
http://pwonline.ru/forums/fredirect....2Fitems%2F6365

[Rezistal]

Ошибки в названиях брони.
001
Тяжелая броня на 1 ур. Ошибки в названии нагрудника:
написано: "боевая броня"
должно быть написано: "защитная броня"

002
Легкая броня на 5 ур. Ошибки в названии нарукавников:
написано: "нарукавники оленьей шкуры"
должно быть написано: "нарукавники из оленьей кожи"

003
Легкая броня на 16 ур. Ошибки в названии нарукавников:
написано: "окаймленные нарукавники"
должно быть написано: "стеганые нарукавники"

004
Легкая броня на 20 ур. Ошибки в названии нарукавников:
написано: "нарукавники яркости"
должно быть написано: "роскошные нарукавники"

005
Легкая броня на 34 ур. Ошибки в названии нарукавников:
написано: "нарукавники львиного духа"
должно быть написано: "нарукавники "Дух льва" "

006
Легкая броня на 40 и 44 ур. Ошибки в названии нарукавников и нагрудника:
написано: "нарукавники плывущего света" и "Тонкая броня"
должно быть написано: "Нарукавники Падающего света " и "Броня Падающего света"

007
Робы на 33 и 34ур. Ошибки в названии нарукавников и бриджей:
написано: "наручи солнечного света" и "бриджи духовного света"
должно быть написано: "Нарукавники Духа Солнечного света" и "Бриджи Духа Солнечного света"

[Rezistal]

я в гд...продолжаю:

008
Тяжелая броня на 20+ ур. Несовпадение названий нагрудника, бриджей и нарукавников, сапог :
написано: "Темно-синяя(ие) броня, бриджи " и "Темно-голубые наручи, сапоги"
должно быть написано: скорее "Темно-синие броня, бриджи, наручи, сапоги"

009
Легкая броня на 53 ур. Ошибки в названии поножей:
написано: "Наголенники Ми Сян"
должно быть написано: "Наголенники\бриджи Мин Сян"

010
Робы на 54 ур. Ошибки в названии нарукавников:
написано: "Наручи духа черепахи"
должно быть написано: "Нарукавники Черепашьего Духа"

011
Робы на 63 ур. Ошибки в названии бриджей:
написано: "Штаны черного золота"
должно быть написано: "Черно-золотые штаны\бриджи"

[Udav-817]

На висте на directx 10 говорят такого нет. Даже не знаю, как с этим бороться, звук не заскриншотишь, а как еще до техподдержки эту проблему донести, я не знаю

На висте тоже со звуком есть косячки. когда он выключен по настройкам в игре, а шорох из колонок идет. выключаешь игру - становится тихо. правда этот шорох не всегда (пока не выяснил, в комплекте с какой программой игра создает эти шумы).

[Rezistal]

Дальше котлы и по одному багу, а то запутаюсь:

012
Меч на 60 ур. Ошибки в названии получаемого и требуемого духа при разъединении и создании оружия:
написано: "даст дух: Сабля Исчезнувших Костей"
должно быть написано: "даст дух: Костяной нож"

[Rezistal]

013
Мечи на 70 ур. Ошибки в названии получаемого и требуемого духа при разъединении и создании оружия:
написано: "даст дух: Сабля Генерала призраков" и "даст дух: Сабля Воинов"
должно быть написано: "даст дух: Клинок Командира" и "даст дух: Клинок Воина"

[Rezistal]

014
Мечи на 80 ур. Ошибки в названии получаемого и требуемого духа при разъединении и создании оружия:
написано: "даст дух: Сабля дракона" , "даст дух: Клинок\двойные мечи охотника за душами" и "даст дух: Меч Силы гиганта"
должно быть написано: "даст дух: Клинок Дракона" , "даст дух: Лезвие Шень Ло" , "даст дух: Клинок силы" и "даст дух: двойн. мечи Шень Ло"