Ошибки перевода

[janeka2]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Квест "Назад в реальность" по цепочке воинов. Должно быть - "до второй войны"

[murzik44859556]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Диалог Тэнг: По смыслу должно быть без "призвала на".
Диалог с Аптекарь Хой Чунь: Вместо "от" должно быть "он"
Диалог с Таинственным мудрецом: по смыслу скорее "я заметил", а не "я заменил"

[fyfencyja]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

По-моему, ошибка в названии скилла)

[Oladushka]

Невозможно исправить, передано разработчикам (+/-)

Неправильное время подготовки с изумрудной руной любого уровня

[visheda]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Повторное написание местоимения "они" в диалоге

[diman140878]

На 10 ур. 60% физ дефа, 20% урона. Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Уж не знаю ошибка это или нет ,но смысл не совсем ясен.
Аура стали 10 лвл - физ защита И УРОН от умений по монстрам увеличивается на 60%...
Аура стали св(темн) - физ защита увеличивается на 75% , А УРОН на 20 %.
"и урон" и "а урон" меня беспокоят. Получается что аура 10лвл дает +60% прцентов , а более продвинутая только 20. Или в 10й тоже имелось ввиду 20% ,но не упомянулось ?

[angel56ab]

Невозможно исправить, передано разработчикам (+/-)

https://community.my.games/c/SrhNE4eu1A/

[ujcgjlbygfyr]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Подвеска Пин Чжэньчжэнь
Исправить на "пригодится"

[liar91]

Невозможно исправить, передано разработчикам (+/-)

Не знаю, может было уже или писалось раньше. Тысячетонный молот с золотой руной.

[MartTim]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

про данж, опечатка