Ошибки перевода

[xenono]

Будет исправлено при установке глобального обновления (+/-)

1. Квест на обмен предметов у Отрока Лунного старца (Серебряное кольцо, Золотой цветок). Неверный текст на следующей странице после выбора квеста. Квест Рокерский костюм ведёт к Серебряному кольцу, но это неверно, т.к. он получается за Золотой цветок.
2. Иметь в инвентаре Серебряное обручальное кольцо или Золотой цветок ==> Открыть список квестов у НИП Отрок Лунного старца ==> Выбрать "Серебряное кольцо" или "Золотой цветок" или "Рокерский костюм".
3.

Скриншот (+/-)

4. Поменять местами текст следующую после выбора страницу у квестов Серебряное кольцо <==> Золотой цветок.

PS. Не знал, как описать ошибку, лучше глядите скриншот . Возможно, и другие квесты у Отрока перепутаны, нет возможности все их проверить, т.к. нет доступа к тестовому серверу.

[u_1225488231]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Данж на острове пиратов называется Пещера драгоценностей, а у Винодела вино к нему продается что в магазине что по квесту как для Пещеры сокровищ. Проверьте пожалуйста.

[KaFackR1ck-18]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Это не ошибка перевода, но поправьте пожалуйста

[profer5]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

У стрелка в навыке "Светлый снайперский выстрел" не правильно указано время перезарядки навыка.
Там указанно 15 сек, но на самом деле 30 сек:

Навыки "Светлый снайперский выстрел" и "Сила бессмертия" нажаты одновременно.
"Сила бессмертия" откатывается 60с:

[Elfenok-Nata]

Не ошибка перевода, исправить нельзя (+/-)

На скрине видно что стиле пуха подходит на Оборотня.. но они М персонажи, а стиль для Ж ... так же у друидов оно тоже не отображается вообще

[shamanfera]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Сундук статуи: умелец невозможно улучшить в сундук статуи : знаток, хотя в описании указано иное. https://pwonline.ru/forums/fredirect.p...Fitems%2F50295 Скрины прилагаю.

[ujcgjlbygfyr]

Невозможно исправить (+/-)

Умение джинна "Ярость"
Изменить Дальность с 28.5м на "на себя"

[Laylesone2020]

Будет исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Несоответствие по предмету "Набор крови запустения" в игровом магазине.
Не знаю, как должно быть на самом деле, 3 раза или 1 раз, но:
1) предмет можно купить 3 раза, судя по надписи "Куплено: 0/3".
2) на самом предмете написано, что можно использовать 3 раза на 1 аккаунте.
3) в боковом меню магазина при нажатии на предмет выскакивает информация, что "Можно использовать только 1 раз на 1 аккаунте."

Скрин (+/-)

[Laylesone2020]

Должно быть исправлено в ближайшем обновлении (+/-)

Умение друида "Стена шипов". Изменить дальность с 27(для ад/рай скилла)/25.5м (для 10 лвла скилла) на "на себя"

Скрин (+/-)

[Laylesone2020]

Уточнение не требуется (+/-)

Умение "Сила бессмертия", рай набив 0.5ци.
Изменить описание на "Призвав всю свою силу, после небольшой подготовки, персонаж получает 0,5 ци." поскольку умение не используется мгновенно, как это указано в описании.

Скриншот (+/-)