Лучник против Оборотня)

[Schizoid]

+1 Не просто кривовато.
Сама фраза на 10% увеличится критрейт может быть истолкована двояко. в относительном или абсолютном значении. И это по русски.

P.S.ссылку глянул, читать невозможно просто аткое оформление (
Да и нет конкретики по предлогам. Остальные словари просто убоги.

Лучше старый добрый мультитран.

[XRAHNT]

грамотешким только маловато, еле разобрал, что написано))) на каком серве? Если на Сириусе, то качайся до 50+, я тебе твинком покажу, что такое лук с прямыми руками))) Твинк щас в торговле, 52 апну и пока качать не буду, за неделю вполне догонишь.


Не я на мире и у мя знакомые лукри 50+ в тигре выфнести мя не могут хоть многие в голде

[nenyashko]

+1 Не просто кривовато.
Сама фраза на 10% увеличится критрейт может быть истолкована двояко. в относительном или абсолютном значении. И это по русски.

P.S.ссылку глянул, читать невозможно просто аткое оформление (
Да и нет конкретики по предлогам. Остальные словари просто убоги.

Лучше старый добрый мультитран.

а где вы вообще откопали то описание?
на экатомбе вполне понятное
Demon version grants 35% increased critical hit rate for 6 seconds.

[Schizoid]

а где вы вообще откопали то описание?
на экатомбе вполне понятное
Demon version grants 35% increased critical hit rate for 6 seconds.

Переведите его дословно) дает 35% увеличенный крит рейт.
на 35% увеличено абсолютное значение крита или относительное? ) Мне не очевидно малость)

[nenyashko]

даёт тридцати пяти процентно увеличенный крит рейт, естественно (x+35)%, относительная процентная прибавка к процентам это вообще нечто было бы, не думала, что это так можно понять о_О

[Schizoid]

даёт тридцати пяти процентно увеличенный крит рейт, естественно (x+35)%, относительная процентная прибавка к процентам это вообще нечто было бы, не думала, что это так можно понять о_О

ну вы сами почтите фразу... понять можно по желанию) критрейт увеличился на 35%. Фраза не однозначная)))) х+35% или х+35%*х .

[Sharikow]

Ну, учитывая, что известными мне способами достичь 100% крита невозможно, абсолютная прибавка всегда будет больше относительной (к примеру при наличии 10% базового крита относительная прибавка в 35% даст на выходе 13%).
В общем, видимо при составлении описаний разрабы прибегли к системам исчисления туземных племен - все, что больше 3 - много, тем и довольствуемся)))))

[nenyashko]

ну вы сами почтите фразу... понять можно по желанию) критрейт увеличился на 35%. Фраза не однозначная)))) х+35% или х+35%*х .

понимать то всё же надо по ситуации, если речь идёт о процентах, то прибавка естественно фиксированная

[Gallius]

Луки спорят о скиле оборов, в то время когда все понимающие темные танки в один голос говорят что на 35% увеличивается
Да и на практике все это заметно как еще объяснить если у темного танка с 4% крита после вызова могут быть по 5 критов из 6 ударов?

[nenyashko]

Луки спорят о скиле оборов, в то время когда все понимающие темные танки в один голос говорят что на 35% увеличивается
Да и на практике все это заметно как еще объяснить если у темного танка с 4% крита после вызова могут быть по 5 критов из 6 ударов?

ну вероятность такого при крите 4% равна 0.0000589824%, мне вчерась талисман чистилища с моба выпал, а там вероятность 0.0006664086%... теоретически реально