Катарсис

[giallarossi]

префразирую Чацкого: а автор где?
стихотворный ап:
Будет день — и свершится великое,
Чую в будущем подвиг души.

Ты — другая, немая, безликая,
Притаилась, колдуешь в тиши.

Но, во что обратишься — не ведаю,
И не знаешь ты, буду ли твой,

А уж Там веселятся победою
Над единой и страшной душой. (с) А.Блок "Будет день и свершится великое"

[giallarossi]

а что, кроме меня Катарсис никому не интересен? а жаль(
Вьюга злится, вьюга плачет;
Кони чуткие храпят;
Вот уж он далече скачет;
Лишь глаза во мгле горят;
Кони снова понеслися;
Колокольчик дин-дин-дин...
Вижу: духи собралися
Средь белеющих равнин.

Бесконечны, безобразны,
В мутной месяца игре
Закружились бесы разны,
Будто листья в ноябре...
Сколько их! куда их гонят?
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?

Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Мчатся бесы рой за роем
В беспредельной вышине,
Визгом жалобным и воем
Надрывая сердце мне... (с) А.С.Пушкин "Бесы"

[giallarossi]

не апну я,никто не апнет(

Припадок кончен.
Грусть в опале.
Приемлю жизнь, как первый сон.
Вчера прочел я в "Капитале",
Что для поэтов -
Свой закон.

Метель теперь
Хоть чертом вой,
Стучись утопленником голым, -
Я с отрезвевшей головой
Товарищ бодрым и веселым.

Гнилых нам нечего жалеть,
Да и меня жалеть не нужно,
Коль мог покорно умереть
Я в этой завирухе вьюжной. (с) С.Есенин "Весна"

[DenSablin]

не апну я,никто не апнет(

Осторожней, а то опять забанят.


In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found a sea of green
And we lived beneath the waves
in our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

(Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead
Full speed ahead it is, Sgt.
Cut the cable, drop the cable
Aye, Sir, aye
Captain, captain)

As we live a life of ease
Every one of us has all we need
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine.

Битлз - Желтая подводная лодка.

Перевод на русский:
В городке, где я родился,

Жил человек, который плавал по морям.

И он рассказал нам о своей жизни

В стране подводных лодок.Мы ходили под парусом до самого солнца,

Пока не нашли зеленое море.

Мы жили под волнами

В нашей желтой подводной лодке.Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.Все наши друзья на борту,

Многие из них живут совсем рядом,

И наша группа начинает играть…Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.Вот так мы весело и легко живем,

У каждого из нас есть все, что нужно,

Небо голубое, море зеленое

В нашей желтой субмарине!Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

Мы все живем в нашей желтой подводной лодке,

Желтой подводной лодке, желтой подводной лодке.

[giallarossi]

Осторожней, а то опять забанят.
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found a sea of green
And we lived beneath the waves
in our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

(Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead
Full speed ahead it is, Sgt.
Cut the cable, drop the cable
Aye, Sir, aye
Captain, captain)

As we live a life of ease
Every one of us has all we need
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine.

Битлз - Желтая подводная лодка.

РО бояться-на форуме не флудить)
а вообще не вижу причин для бана. флудом мои сообщения не назовешь,оффтопом тоже. везде творчество,везде все по теме) а вот писать тексты на английском и без перевода-это уже нарушение (не знаю как здесь,но на большинстве форумов так)

Клинок святого короля
Блеснул в полночной мгле,
И плоть распалась колдуна,
Развеявшись по земле.
Победы песнь звучит в сердцах,
И радость бьет ключом,
Разбит Женги презренный прах
Гаретовым мечом.
Но тот не может умереть,
В ком жизни нет давно.
Клинком стальным не победить
Сил мрака колдовство.
Гарета меч рассек лишь тлен,
Лишь оболочку зла.
По миру разлетелись вширь
Частицы колдуна.
Слушайте, дети, что мать говорит:
Бойтесь отстать от отца.
Осколок Женги за всяким следит,
Но нет у него лица. (с) Р.Сальваторе "Заклятие короля-колдуна" (одна из трех нормальных книг в серии Forgotten Realms)

[giallarossi]

простой творческий ап в бесконечном ожидании проды:

I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you

Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end,
You'll soon find we're out of time
Left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away

I've tried like you
To do everything you wanted too
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you

We're all out of time, this is how we find how it all unwinds
The sacrifice of hiding in a lie
We're all out of time, this is how we find how it all unwinds
The sacrifice is never knowing

Я солгал тебе
Так же, как обычно.
Но я в последний раз надеваю эту притворную улыбку
Ради нас, ради того, чтобы мы остались вместе.

Ничто не вечно. Даже те, кто никогда не ссорится, в конце концов, расстаются.
Кутаясь во лжи, я жертвую собой.
Всё имеет свой конец.
Вскоре ты узнаешь, что наше время вышло
И нам осталось только наблюдать за процессом разрушения.
Моя жертва состоит в том, что я никогда не узнаю

Почему я не бросил тебя,
Зачем я столько времени притворялся.
Ведь теперь я понимаю, что твоё стремление проверить меня, отталкивает меня.

Я, как и ты, пытался
Угодить тебе.
Но я в последний раз
Беру на себя вину ради нас, ради того, чтобы мы остались вместе.

Наше время вышло. Так мы узнаём, как всё разрушается.
Кутаясь во лжи, я жертвую собой.
Наше время вышло. Так мы узнаём, как всё разрушается.
Моя жертва состоит в том, что я никогда не узнаю. (с) Linkin Park - pushing me away

[DenSablin]

Боже мой! На 2 страницу сползла!
Черный ворон, черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!

Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану
Подаренным мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить все об одном.

Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал.

Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи - она свободна,
Я женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Обвенчальна была сваха -
Сабля вострая моя.

Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит,
Черный ворон, весь я твой!

[giallarossi]

прошу прощенья,два дня был несколько завален делами. а проды к сожалению не видать(
Арлекин!! где ты есть? я уже начал сомневаться в том, что ты реально существуешь.
Непреодолимый холод...
Кажется, дохнешь- и пар!
Ты глазами только молод,
сердцем ты, наверно, стар.

Ты давно живешь в покое...
Что ж, и это благодать!
Ты не помнишь, что такое,
что такое значит ждать!

Как сидеть, сцепивши руки,
боль стараясь побороть...
Ты забыл уже, как звуки
могут жечься и колоть...

Звон дверных стеклянных створок,
чей-то близящийся шаг,
каждый шелест, каждый шорох
громом рушится в ушах!

Ждешь- и ни конца, ни края
дню пустому не видать...
Пусть не я, пускай другая
так тебя заставит ждать! (с) Вероника Тушнова "Ожидание"

[DenSablin]

Где, где.... Известно где. 23 февраля - повод выпить.
Ты не успеешь ринуться в кусты, когда тебя уложат из обреза.
На свете нет прекрасней красоты, чем абстиненция морфинного генеза.
В астрал вернутся детские черты, из нашей крови выплавят железо.
На свете нет прекрасней красоты, чем абстиненция морфинного генеза.

[giallarossi]

что то уже и большниства людей, апавших темку не видать. и вроде не в РО. видимо отчаялись ждать продолжение.

Я помню время золотое,
Я помню сердцу милый край.
День вечерел; мы были двое;
Внизу, в тени, шумел Дунай.

И на холму, там, где, белея,
Руина замка вдаль глядит,
Стояла ты, младая фея,
На мшистый опершись гранит,

Ногой младенческой касаясь
Обломков груды вековой;
И солнце медлило, прощаясь
С холмом, и замком, и тобой.

И ветер тихий мимолетом
Твоей одеждою играл
И с диких яблонь цвет за цветом
На плечи юные свевал.

Ты беззаботно вдаль глядела...
Край неба дымно гас в лучах;
День догорал; звучнее пела
Река в померкших берегах.

И ты с веселостью беспечной
Счастливый провожала день;
И сладко жизни быстротечной
Над нами пролетала тень. (с) Ф.Тютчев "Я помню время золотое"