Аниме и всё, что с ним связано ;D

[Shniecel]

А вот я терпеть не могу субтитры. С ними можно смотреть только нединамичные аниме типа Тетради. Да и пусть русский дубляж лишен той гаммы чувств и эмоций - это уж лучше, чем слушать душераздирающие вопли в драматических моментах, по мне.

Не обижайтесь, но (как ни странно) так говорят люди которые не читают книги/не любят читать книги. :rtfm: Замечено неоднократно.
У них (прямо на генном уровне) стойкое отрицание/отвращение к процессу чтения как такового.

Единственное, когда я могу принять русский дубляж - это когда он сделан действительно профессионально (а не аматорами с микрофоном и Sound Forge 5).

Тяжело (и неудобно) слушать даб, когда он по громкости совпадает (или даже тише) с дорожкой оригинала (каша невообразимая получается, а дорожку не отключишь - "наложили" одну на другую, а не "скомпоновали" в 2 "на выбор");
когда он отстает/перегоняет по времени события на экране;
ну и повторюсь, когда голоса вызывают стойкую ассоциацию с 90-ыми годами - пиратские видеофильмы, носы "с прищепками", брр... (ощущение, что аниме тоже озвучивают, боясь службы по борьбе с пирастством )


П.С. почему-то подавляющее большинство спокойно успевает и смотреть "динамичное" аниме, и читать субтитры (не ставя на паузу, не обольщайтесь), и еще конфеты жевать

[Alawey]

Я вот тоже люблю больше аниме с озвучкой, особенно комедии,
если озвучивают Куба(пусть и картавит) и Анкорд.
Они оба столько отсебятины говорят что аниме-комедии еще прикольней получаются))
Проф озвучка да эт здорово, Valkrist и его банда MCA вам в помощь,
на мой взгляд единственная достойная команда по озвучиванию аниме.

[kriper22]

Смотреть аниме с озвучкой пффф... Пропадает настоящий голос актеров Лучше вспомнить школьные годы, и попытаться читать сабы
Но пв зло из за него последнее время мало смотрю аниме

[DarthNami]

Смотреть аниме с озвучкой пффф... Пропадает настоящий голос актеров

Спасибо, кэп.

[Warpman]

Я обожаю хентай. У меня коллекция дома есть в 200 дисков. Что еще сказать. Часто берут посмотреть.

[Reborn-kun]

абожимой. У Персоны приятный голос? Х_Х Лучше перегрызть себе сонную артерию, чем смотреть аниме в её озвучке. От этого писклявого ужасного голоса, с омерзительным и пронизывающим до мозга костей тембром, не то что голова болит, мозг постепенно атрофируется. Х_Х
Опять-же, вечное имхо. Х_Х

Персона 99 !!!
Злой человек...как то довелось смотреть ТемногоДворецкого...так дальше первой и не посмотрел из за озвучки персоны99. Но оппенинг там классный.

[kriper22]

Спасибо, кэп.

Тебя что то не устраивает?

[Alawey]

Смотреть аниме с озвучкой пффф... Пропадает настоящий голос актеров Лучше вспомнить школьные годы, и попытаться читать сабы
Но пв зло из за него последнее время мало смотрю аниме

Что вас в озвучке не устраивает, не понимаю.
Японский никуда не пропадает, слушаю и русскую озвучку и интонации японского, вполне устраивает.
З.Ы. ПВ действительно зло)

[Infernightingale]

Клик, чо.

Рекомендую глянуть сей отрывочек из первой серии ритмов. Меня это видео, собственно, и побудило к просмотру.

Без сабов чтоб не спойлерить ^_^

[mrbeen1]

почитал и посмеялся от души))))по теме к аниме отношусь поралельно)