Ошибки перевода

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Шао Лэ
Локация: Городок Фу-Си
Квест: Разбитая душа

"Он наверняка.."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Святой Иляо
Локация: Павильон полумесяца
Квест: Клинок души

"Если он чувствует, что попал в чужие руки, он попытается переместиться..."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Лен Фэйянь
Локация: Поселение Кунтун
Квест: Наставления

"..найдите там Тотемный камень и спляшите перед ним..."
или же
"..найдите там Тотемные камни и спляшите перед ними.."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Лен Фэйянь
Локация: Поселение Кунтун
Квест: Глубоко в норе

"А для начала.."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Торговка Фу Цянь
Локация: Поселок у моста
Квест: Безопасное путешествие - Охота на волков

По квесту велят убить волков, но убиваем мы воргов.



(я не понимаю почему так скриншотит)

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Страж Ху Чэньша
Локация: Поселок у моста
Квест: Братская забота

"..в последние дни нас поднимают по тревоге.."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Аптекарь Лэй Лаояо
Локация: Поселок у моста
Квест: Целитель - Помощь аптекарю

По заданию необходимо добыть 5 когтей и 5 зубов, а в квесте совсем другие цифры
+
когда сдаешь задание, нпс говорит "Спасибо за помощь", а игрок - "я попробую"
что попробует?..

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Часовой Ху Янвэй
Локация: Портовый город
1 - Квест: Портовый город - В Портовый город

"Сейчас в наши земли.."



2 - Квест: Разведка

"На севере отсюда, на Пурпурной отмели.."

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Лин Лань
Локация: Безопасный путь
Квест: Неземная любовь - Новости для Лин Лань

Не полностью влезла речь героя

[avelesa]

Исправлено (+/-)

НПС: Мудрец Чон
Локация: Город-север (ГД)
Квест: Редкости

"..в центре Небесного озера появился.."