[Китайская версия] Обсуждение будущих обновлений. Часть 3

[Alexcrazy777]

Характеристики даваемые руной не зависят от её цвета,только от её уровня(всего 10 уровней) и класса персонажа.

Характеристики добавляемые руной 10 уровня:

Воин/Оборотень/Страж

Здоровье +320
Физ.защита +671
Маг.защита +507
Физ.атака +133
Боевой дух +50
Показатель атаки +4
Показатель защиты +4

Это дополнительная 7-я руна нужна? Будет куда-то вставляться помимо скиллов? Или это прибавка от каждой руны, соотвественно будут суммироваться прибавки от всех шести рун?
То есть имея 6 рун в скиллах 10-го лвла, персонаж получит вышеназванные прибавки * 6?

[ShamanCat]

Кстати, вот вопрос такой.
Все ведь проходили престиж на 29 лвл и побочный квест на призрака в синем.
Имя которого история якобы не сохранила.
Однако, когда-то давно при убийстве башни-ключа в общем чате появлялась фраза: "Дверь в гробницу Кун Гуизи открыта".
С китайского никто не переводил, что там пишется?

[James24]

То есть имея 6 рун в скиллах 10-го лвла, персонаж получит вышеназванные прибавки * 6?

Да..........

[James24]

Кстати, вот вопрос такой.
Все ведь проходили престиж на 29 лвл и побочный квест на призрака в синем.
Имя которого история якобы не сохранила.
Однако, когда-то давно при убийстве башни-ключа в общем чате появлялась фраза: "Дверь в гробницу Кун Гуизи открыта".
С китайского никто не переводил, что там пишется?

Китайское название призрака в синем 青衣子. Латиницей это записывается как Qīng yī zi, на русский это транскрнипируется как Цин Инь Цзы. Кун Гуизи - это судя по всему кривая транскрипция на русский. Насколько я вижу, 青衣子 - это не фраза на китайском, а просто набор иероглифов, а значит 青衣子 - это имя. То есть получается имя призрака в синем Цин Инь Цзы, а само название моба "Призрак в синем" - это кривой перевод.

[ShamanCat]

Китайское название призрака в синем 青衣子. Латиницей это записывается как Qīng yī zi, на русский это транскрнипируется как Цин Инь Цзы. Кун Гуизи - это судя по всему кривая транскрипция на русский. Насколько я вижу, 青衣子 - это не фраза на китайском, а просто набор иероглифов, а значит 青衣子 - это имя. То есть получается имя призрака в синем Цин Инь Цзы, а само название моба "Призрак в синем" - это кривой перевод.

Большое спасибо)
Правда, не очень понятно, почему вдруг его не стали переводить. о_О
Товарища Фана Цинцзы так не обделили.

[hardrock93]

Патч от 18 января: http://w2i.wanmei.com/news/bulletin/20170117/78209.shtml
Изменение скиллов (похоже на саранчу, азарт призрака и лед и пламя) и изменение босса в новом данже.

я не понимат

[vasiln]

Уже бегают с накидкой с аспидом и колечком на 6 стат (на китае) (+/-)

[aby125]

там пение на кольце можно крутить?(по типу как статы на р8р докручивать) Или какое выпадет, с таким и ходи всегда?

[ZaitsevaEkaterina]

Ну что, на Китае ещё ничего стоящего не придумали по сей день?)

[medved161993]

Есть точная информация по обновленным заданиям для семейных пар и наградах по ним? Не нашёл.