Нашли неточность в переводе? Напишите нам!

[urban3cat]

оу наконец то перевели туманный камушек 5го уровня

[Garikkovdor]

Ни кто не отправит,но я не могу видеть пару неточностей пойду нивалу сообщу...

[antikwarka]

многоуважаемый Нивал!!!! объясните почему мы должны это делать??? у вас есть люди ктоторые слидят за всеми недочётами в игре........вы им за это деньги платите..............................просто так никто ничего делать-то не будет, нужели это не понять вам

[Vengeful]

А будет ли возможность исправлять не только неточности в квестах, но и сам перевод квеста? Порой в тексте задания попадаются такие фразы, которые отбивают желание читать разговоры нип'ов с главным героем.

[AlNoobs]

Почти всем будет лень отпровлять эти отчёты. Но если я найду ошибку в переводе то напишу вам, обещаю))))

[Stopik111]

согласен,не наша задача находить эти не точности нам за это не платят.Кому платят,те пусть и работают над ошибками.ВАШУ работу лично я делать не собираюсь.

Ну во первых тя никто не заставляет, а во вторых, игра всё равно бесплатная, так помог бы чем нибудь разработчикам. А то сделают платной и пипец, лично у меня на платные игры денег нет.

[igor9496]

будем искать)

[Lelouch-Zero]

Скопируйте весь текст из игры,на грамота.ру и усё
Было бы прикольно если бы предметы,описания квестов и прочее,можно было бы так скажем "подогнать" под русский лексикон.
Например не вино,а вино для алкаша,и прочее xD
Было бы интересней читать и смешней )

[Stopik111]

многоуважаемый Нивал!!!! объясните почему мы должны это делать??? у вас есть люди ктоторые слидят за всеми недочётами в игре........вы им за это деньги платите..............................просто так никто ничего делать-то не будет, нужели это не понять вам

Я тут на днях в скиллы джина залез, так там написано, что "скилл добавляет скорости передвижения на 158763984 сек." (чё то такое) "и потребляет 6548316860836 физ. энергии" (точно не помню). Прокачал. Оказалось он жрёт 500 физ. энергии и даёт пару процентов крит. удара. НЕ УЖЕЛИ ВАМ ХОЧЕТСЯ ИГРАТЬ С ТАКИМ МЯГКО ГОВОРЯ ГАШ*НЫМ ПЕРЕВОДОМ?

[dre21d55nout]

в смайлах "колобки"-полно ошибок