Нашли неточность в переводе? Напишите нам!

[Perfect_World]

Жители «Идеального мира»!

Всем известно, что простая ошибка перевода может усложнить, а то и сделать невозможным выполнение большого и интересного задания. В Perfect World уже проведена огромная работа по устранению подобных проблем, но одно дело, когда неточности ищут сто человек, и совсем другое, когда несколько сот тысяч!

Напоминаем вам, что для игры Perfect World создана система содействия игроков, куда присылают все найденные ошибки локализации. Спасибо всем тем, кто уже добавлял свои отчеты. С подробной инструкцией по регистрации и использованию системы можно ознакомиться здесь.

Обращаем Ваше внимание на то, что при отсутствии скриншота, демонстрирующего проблему, исправление ошибки может занять длительное время. Пожалуйста, не забудьте присоединить к запросу скриншот.

С вашей помощью «Идеальный мир» становится лучше! Спасибо всем за сотрудничество.

[maksimla]

первый будим присылать отчеты

[Art_278]

2й) бредово, никто не будет ничего делать наверн

[SweetyCat]

Хмм...я где-то видела ошибку.
Сейчас пойду её в игре искать.
Вчера ведь только видела. ><

[Gsom11]

А плюшки будут?

[bashalex]

5й)) надеюсь что поможет))

[Hellish_Violinist]

а вот зачем чтото искать? даже если чтото есть то не мешает) вот за плюшки можно и поискать)

[Flame-boy]

То есть,за просто так,что бы улучшить игру в которую вы играете,никаких усилий не хотите приложить?

[HHitch]

Это не наша функция)

[Difia]

Ошибок много в переводе скилов и умений джинов.. надуюсь будут прислушиваться и править
и те кто будет отправлять .. мне лень точно ))))))))


в навыке джина Чистая сфера написано: ля ля ля.. ограничивая передвижения .. выучиваешь : написано иммунитет к ограничению передвижения ..