Аниме и всё, что с ним связано ;D

[Alawey]

Сейчас нормальную ссылку дам - эта песня стоит того, чтобы быть всеми услышана

Спасибки) Песня очень трогательная.
А я вот хочу спросить у всех, с каким переводом предпочитаете смотреть аниме?
Субтитры или озвучка? Если озвучка то кому отдаете предпочтение?

[foxiemusic]

Спасибки) Песня очень трогательная.
А я вот хочу спросить у всех, с каким переводом предпочитаете смотреть аниме?
Субтитры или озвучка? Если озвучка то кому отдаете предпочтение?

В общем, я смотрю с японской озвучкой и русскими сабами - уже давно так привык

[DarthNami]

Считаю озвучку смертным грехом и смотрю с сабами : D

[Alawey]

В общем, я смотрю с японской озвучкой и русскими сабами - уже давно так привык

Считаю озвучку смертным грехом и смотрю с сабами : D

Значит я виновен и подлежу казни "плак,плак"
Когда есть выбор, предпочитаю озвучку, если она только не совсем уж плохая)
Я люблю "смотреть", а не "читать" аниме, хотя с сабами тоже смотрю

[Infernightingale]

Хоспаде, сколько вы тут наболтали : D

Насчет цикад и песни - чёрт подери, мой мозг, наверное, просто не способен этого понять, что, ЧТО общего все находят у этих двух сериалов?

[DarthNami]

Значит я виновен и подлежу казни "плак,плак"
Когда есть выбор, предпочитаю озвучку, если она только не совсем уж плохая)
Я люблю "смотреть", а не "читать" аниме, хотя с сабами тоже смотрю

Когда ты "читаешь" аниме, то слышишь японский, исходя из сопоставления сабов и японской озвучки - запоминаешь какие-то слова, постепенно все лучше и лучше понимаешь японский. По крайней мере, это хорошо для тех, кто его учит :3
Я смотрю аниме с озвучкой только когда оно
а) унылое
б) надоело его смотреть
ибо лень тратить силы на чтение сабов, но в большинстве своем все-же сабы, сабы и еще раз сабы. Да и слышать настоящие голоса персонажей намного лучше, нежели какого-нибудь одноголосую выполненную гнусавым переводчиком : D

[DarthNami]

Хоспаде, сколько вы тут наболтали : D

Насчет цикад и песни - чёрт подери, мой мозг, наверное, просто не способен этого понять, что, ЧТО общего все находят у этих двух сериалов?

Смотрите цикады до конца, и первый и второй сезон - до вас все допрет. А в ЭП все просто, гармоны : D

[Infernightingale]

Смотрите цикады до конца, и первый и второй сезон - до вас все допрет. А в ЭП все просто, гармоны : D

Пересматривал оба сезона (с овашками) три раза. Пришел к выводу что это самое лучшее из всего, что было в моей жизни я смотрел. При этом ЭП меня не впечатлила совершенно. Что я делаю не так? ._.

[DarthNami]

Пересматривал оба сезона (с овашками) три раза. Пришел к выводу что это самое лучшее из всего, что было в моей жизни я смотрел. При этом ЭП меня не впечатлила совершенно. Что я делаю не так? ._.

Да нет, все так, просто ЭП и в правду не особо впечатлительно : D Аниме довольно уныло, не смотря на обильное количество крови. Лучше уж читать мангу, хотя она - вечная санта-барбара.

[Alawey]

Хоспаде, сколько вы тут наболтали : D

Насчет цикад и песни - чёрт подери, мой мозг, наверное, просто не способен этого понять, что, ЧТО общего все находят у этих двух сериалов?

Да ничего общего и нет) просто сравнивали их по количеству кровищааа)

Смотрите цикады до конца, и первый и второй сезон - до вас все допрет. А в ЭП все просто, гармоны : D

Как раз смотрю 2 сезон, уже потихоньку допирает смысл

Когда ты "читаешь" аниме, то слышишь японский, исходя из сопоставления сабов и японской озвучки - запоминаешь какие-то слова, постепенно все лучше и лучше понимаешь японский. По крайней мере, это хорошо для тех, кто его учит :3
Я смотрю аниме с озвучкой только когда оно
а) унылое
б) надоело его смотреть
ибо лень тратить силы на чтение сабов, но в большинстве своем все-же сабы, сабы и еще раз сабы. Да и слышать настоящие голоса персонажей намного лучше, нежели какого-нибудь одноголосую выполненную гнусавым переводчиком : D

Комедии очень приятно смотреть с озвучкой, особенно при переводе Ciba77 и Анкорда