Орион ТВ 13.07.2012-15.07.2012

[Loreley_Lee]

Стараться вырасти до нашего уровня.

То есть начинать коверкать названия кланов с целью кого-то оскорбить?
Нет, спасибо, не хочу.

Ошибаешься. Как раз в немецком со звуком "r" все очень непросто. R может произноситься по-разному в зависимости от диалекта, слога, ударения и т.д. В данном случае звук едва-едва обозначается и получается что-то похожее на [ɐ].

Звук вполне себе чётко обозначается, как и вообще в немецком.

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#la|ru|Erbe

А вот в английском "r" очень часто вообще не произносится, да.

[Beyond7]

Как раз-то читается именно "эрбе" - в немецком вообще всё просто - что пишется, то и читается.

Ну вообще-то в немецком отсутствует звук [e], и поэтому правильней будет "Эрбэ".

[Loreley_Lee]

Ну вообще-то в немецком отсутствует звук [e], и поэтому правильней будет "Эрбэ".

Там между "е" и "и" что-то.

[bioheart]

т. е. игроки с Веги заходят Ёбровскими персами на ТВ?
тада наймите уже китайцев) а сами жуйте попкорн =)
пысы: и это ни разу не аккшаринг канешна

С шарингом сами разбирайтесь, я фз кто такой архфлейм, и что он мог делать на тв, и кем он мог там делать) Мне на это с высокой колокольни. Как и на сотни других моментов шаринга акка с обоих сторон.

Мелодика разберется, ога
или ее акк тоже расшарен? =) на ТВ она была

[loed2135]

То есть начинать коверкать названия кланов с целью кого-то оскорбить?
Нет, спасибо, не хочу.

Оскорбить? Вряд ли. Скорее посмеяться на вами

Звук вполне себе чётко обозначается, как и вообще в немецком.

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#la|ru|Erbe

А теперь переключи на немецкий язык и попробуй услышать звук [r] там

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#de|ru|Erbe

P.S. Кстати да, про Google translate я что-то не подумал.

[Beyond7]

Там между "е" и "и" что-то.

Нет.
Буква "е" звучит именно как "э".

[bioheart]

фтопку фонетику

[alisija]

LeChrom, уж как-то все очень скучно у тебя и однообразно. галиматью пишешь
Loreley_Lee, оказывается важен адрес кому хамишь.
двуличием пахнуло).
пока ты так активна, напиши пару слов про это).

Спасибо за ТВ, вчера было как-та веселее
Moderator
FCV Организатор
Вега, ArHiMonD, Тёмный Маг 103+ Murr

[Loreley_Lee]

Оскорбить? Вряд ли. Скорее посмеяться на вами

Ну, если у вас не хватает мозгов чувства юмора на большее, чем коверкать названия - то что тут поделаешь

А теперь переключи на немецкий язык и попробуй услышать звук [r] там

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#de|ru|Erbe

Ах да
Звук всё равно есть, тем не менее. Но и русскую транскрипцию никто не отменял

Loreley_Lee, оказывается важен адрес кому хамишь.

Конечно, важен адрес. Если есть термин, чётко обозначающий определённое явление, и этим термином это явление обозначают, то какое же это хамство?
Это всё равно, что написать: "алисия - аноним". Тоже хамство?

двуличием пахнуло).

Боюсь даже произнести, чем от твоих постов несёт

пока ты так активна, напиши пару слов про это).

Ничего об этом не знаю и как раз сейчас пытаюсь выяснить

[Caisy]

По-немецки клан Erbe так и будет звучать - Эрбэ. ("р" слегка картавится) О чём спор то?