Словарь локального сленга и сокращений русскоязычного Perfect World

[agrig0]

"стекло"

В смысле "стеклянной пушки", "glass cannon"? Так ведь оно довольно широко распространенное, как мне кажется.

"Свинья"(персонаж с оверстатами)

С одной стороны, действительно не припоминаю называния этого именно "свиньей" до/вне ПВ, а с другой — и в ПВ, кажется, видел только от немногих. Надо покопаться. Еще кто-то может высказаться насчет широты употребления?

"поводок"( скилл танка "Ярость титана "с золотой руной)

В выдаче Яндекса по этому форуму не нашел употреблений про скилл обора (о, кстати, надо "обор" добавить). Большинство — про петов друлей (видимо, режим следования какой-то?) и пару про скилл Жнеца. Это где-то в чате применительно к ПвП называют?

Не указано происхождение названия "иксов" XX, хотя история интересная. XX - это вполне русские православные буквы XX, означающие Holy Hall, название Сумеречного храма из первой англоязычной малазийской версии игры, на PWI уже английский перевод поменялся, и данж там называется Twilight Temple. Таким же артефактом из давно закрытой малазийской версии являются "хирки", на PWI эти предметы называются совсем иначе.

В "иксах" же написал. Хотя происхождение, да, надо бы и в ХХ кратко внести. И спасибо за уточнение, откуда именно пошли "хирки", кроме самого слова "hierogram" не мог вспомнить.

[Tamiarta]

У "ручек" как минимум на Мицаре есть ещё одно значение. Так называют знаки единства и доблести, что нужны для крафта S карт. Потому что иконки очень похожи на жёлтые и зелёные ладошки

[agrig0]

У "ручек" как минимум на Мицаре есть ещё одно значение. <...> похожи на жёлтые и зелёные ладошки

А в итоге "ладошками" тоже называют, или нет?

[agrig0]

Прошу поправить формулировки (здесь целиком готовые новые блоки):

банк на 9 (или менее) — метод "банк", когда из дележа выручки исключаются некоторые персонажи из группы, в частности:
— если предмет берется выкупить один из группы, и его оплата делится на остальных;
— если исключаются какие-нибудь малополезные твины, к примеру, взятые лишь для численности.
иксы — собирательное название данжей "Священный храм Сумерек" и "Сумеречный дворец", см.ниже "ХХ"; происходит от прочтения этого их обозначения, будто английского, хотя оно на деле — уже русское "Ха Ха", образованное от англ. "Holy Hall of Dusk".
КХ:
— сокр. "Кланхолл", от англ. "Clan Hall", база гильдии; с 2018г. — это локация "Тайная обитель";
— доступная на этой базе гильдейская активность-испытания из нескольких этапов; с 2022г. проходит в локаций "Ущелье страданий" и состоит из 7 этапов; цифрой при "КХ" в объявлениях гильдий обозначают этап, до которого гильдия доходит.
ручки (также "ладошки"):
— ловушка в виде зеленого круга на земле (или полу), в котором появляются и пропадают со взрывом две кисти;
— ловушка в виде двух горизонтальных каменных рук с проходом между раскрытыми ладонями, которые периодически прижимаются друг к другу как пресс.
— предметы "знак единства" и "знак доблести", необходимые для синтеза карт категории S; на значках предметов изображены кисти рук.
сера — сокр. "серебро" — игровая ценность, непередаваемая разновидность "валюты" игрового мира для взаимодействия с НИПами (покупка, продажа, создание многих предметов, ремонт снаряжения, награда за задания), изучения умений и т.п., наряду с передаваемым "золотом" для торговли между игроками (см."юани"); счетчик отображается в рюкзаке персонажа.
серебро (помимо официального названия игровой ценности) — "Серебряный дракон", первый полноценный босс в данже "Серебряная цитадель"; сбор к нему ("в СЦ к серебру") означает, что дорога до него уже расчищена и остается только начать бой.
уважение, увага:
— "статус", одна из составляющих развития персонажа, повышаемая в ходе выполнения длинной цепочки ПвЕ-заданий.
— сама эта цепочка заданий, в ходе которой происходит продвижение по ступеням "статуса", или относящееся к ней задание;
— (с числом) — конкретный этап этой цепочки по получению очередного "статуса" или ключевое задание этого этапа, требующие такой минимальный уровень персонажа.
ХХ — сокр. "Холи Холл", от англ. "Holy Hall of Dusk" — собирательное название данжей "Священный храм Сумерек" и "Сумеречный дворец"; может дополняться цифрами конкретного режима и сложности, например, "ХХ 4-2", "ХХ 3-3"; без таких уточнений на начало 2024г. обычно подразумевается "ХХ 4-1" = "Сумеречная библиотека".

расставить по алфавиту:

библа — между "БЗР" и "бижа, бижутерия".
ЗУ — между "знак" и "ЗЯБ".
МБГ — между "маяк" и "МБД".
открывашка — между "отвод" и "оцеп".
ремесло — между "рема" и "репа".
сера — между "секрет духа" и "серебро".
химия — между "хвост" и "хирка".

и добавить (желательно, сразу по алфавиту):

глаз, глазик — предмет "Дар из прошлого" и даваемый им бафф, повышающий количество получаемого опыта, духа и духовного знания.
мирозданка — предмет "Камень мироздания"; расходуется, в частности, на перенос уровня улучшения-"заточки" экипировки с одной на другую, на сохранение некоторых улучшений при регрейде и на замену исхода "неудачной заточки" предмета с полного обнуления на сохранение прежней степени.
небеска — предмет "Небесный камень", повышающий шанс "заточки" предмета; расходуется при каждой попытке.
обор — класс Оборотень.
подземка — предмет "Подземный камень", заменяющий исход "неудачной заточки" предмета с полного обнуления на снижение на 1, и немножко повышающий шанс удачной "заточки"; расходуется при каждой попытке.

Если по содержанию поста не возникнет какого-то обсуждения, его можно потом просто удалить.

[u_6e61775d90]

Давно я так не ржал

[nekonet]

Только недавно задавалась вопросом почему гошики так называются, а тут и ответ нашелся))
Про нитку у мистов можно добавить еще

[iam_xomkina]

Мимо крокодил, было немного времени, набролось:

Аутин, Агутин(кажется было)

Антихилл - два вида от миста и приста/друида/etc

ВЧД - "карта из комплекта" или комплект...

ярость - умение джина увеличивающее урон и т.д.

нитка - связь (реже, чаще про пве) - эффект который изображается связью между персонажами, зачастую разрывается увеличением дистанции, существуют как дебаф и баф:
Бард - перенос дебафов
Танк - перенос урона и дебафов (ввести термин купол, сюда же ульта танка?)
Шаман - перенос урона и дебафов
Мистик - антихилл (ввести термин антихилл - бывает двух видов)
Син - перенос получаемого урона, используется только в пве

Лунная кошка как пример пве



Колба - иммун мага и шамана, в котором они застанены и не могут ничего делать, отображается в виде замораженного персонажа.

Рема - упоминается, но как будто удалили.

ган - добавить, что зовут ещё "пушкой" по виду оружия

[Disary]

Бард - класс

Сокращение и сленг, да..

[u_1158483988]

Здравствуйте. Слышал много раз в игре диалоги про каких-то глупых оленей и низкие шансы в сундуках. Облазил весь сайт, но никаких оленей не нашел. Это это значит?

[iam_xomkina]

Сокращение и сленг, да..

Действительно мимо, удалили лишнее